ヨード有機化の英語

本発明のヨウ素化芳香族化合物の製造方法は、有機溶媒中、１以上の置換基および２以上の水素原子が核に結合している芳香族化合物と、１，３‐ジヨード‐５，５‐ジメチルヒダントインと、を酸の存在下で反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The present method for producing an iodinated aromatic compound comprises reacting an aromatic compound to the nucleus of which at least one substituent and at least two hydrogen atoms are bonded with 1,3-diiodo-5,5-dimethylhydantoin in the presence of an acid in an organic solvent. - 特許庁

本発明に係る、有機ハロゲン系化合物の代謝排泄促進剤は、３，５，３’−トリヨードサイロキシン（Ｔ３）やサイロキシン（Ｔ４）などの甲状腺ホルモンや、甲状腺刺激ホルモン（ＴＳＨ）などの、甲状腺ホルモン様作用を有する化合物を有効成分とする医薬製剤である。例文帳に追加

The metabolism and excretion promoter for organohalogen-based compounds is a pharmaceutical preparation containing as the active ingredient a compound having thyroid hormone-like activity such as a thyroid hormone like 3,5,3'-triiodothyroxine(T3) or thyroxine(T4) or thyroid-stimulating hormone(TSH). - 特許庁

ＡＳＴＭ Ｄ ３８０３検査の際に添着活性炭の放射性有機ヨード吸着性能検査のために使用される放射性ヨウ化メチル（ＣＨ_３^１３１Ｉ）追跡子を簡単かつ安全に常温で直接合成する製造方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for manufacturing radioactive methyl iodide (CH_3^131I) tracer used for radioactive organic iodine adsorptivity examination of impregnated charcoal in ASTM D 3803 examination, easily, safely, at room temperature, and by direct synthesis. - 特許庁

抗菌剤、好ましくはニトリル系抗菌剤、ピリジン系抗菌剤、ハロアルキルチオ系抗菌剤、有機ヨード系抗菌剤、チアゾール系抗菌剤又はベンゾイミダゾール系抗菌剤から選択される一種又はそれ以上の任意の組み合わせを含有することを特徴とする爪化粧料。例文帳に追加

The nail cosmetic includes an antimicrobial agent, preferably one or more kinds selected from nitrile-based antimicrobial agents, pyridine-based antimicrobial agents, haloalkylthio-based antimicrobial agents, organic iodine-based antimicrobial agents, thiazole-based antimicrobial agents and benzimidazole-based antimicrobial agents or an arbitrary combination of one or more of them. - 特許庁

微孔１１０を有する除放性のカプセル本体１１１に、ＰＨＭＢ及びジヨードメチルーｐートリルスルホンを主成分として含む有機・既存化学物質系の複合合成剤からなる防カビ剤１４を内包させてマイクロカプセル１１を構成する。例文帳に追加

A microcapsule 11 is formed by involving a mildewproof agent 14 which has a compounded composite agent based on organic, existing chemicals including PHMB and diiodomethyl-p-tolylsulfone as the main ingredients, in a sustained release capsule body 111 having micropores 110. - 特許庁

１−（２−（２−ヒドロキシエチルオキシ）エチルオキシ）エチル−３−メチルイミダゾリウム・ヨードニウム塩、トリメチル（２−メトキシエチル）アンモニウム・ビス（トリフロロメチルスルホニウム）イミド塩等の、カチオン又はアニオンの少なくとも一方が、少なくとも一つのエーテル結合を有す有機イオンである有機オニウム塩と（Ｂ）三フッ化ホウ素との複合体とをルイス酸触媒とする。例文帳に追加

A composite of an organic onium salt in which at least either a cation or an anion is an organic ion having at least one ether linkage such as a 1-(2-(2-hydroxyethyloxy)ethyloxy)ethyl-3-methyl imidazolium iodonium salt and a trimethyl(2-methoxyethyl)ammonium bis(triphloromethylsulfonium)imide salt, and (B) boron trifluoride is used as the lewis acid catalyst. - 特許庁

（Ａ）エチレン性不飽和化合物、（Ｂ）下記構造式（Ｉ）で表される増感剤、及び（Ｃ）ヘキサアリールビイミダゾール化合物、ハロゲン化炭化水素誘導体、ヨードニウム塩、有機ホウ素酸塩から選ばれる少なくとも１種類以上の光重合開始剤成分を含有することを特徴とする光重合性の青紫色レーザー感光性組成物。例文帳に追加

The photopolymerizable blue-violet laser photosensitive composition comprises (A) an ethylenically unsaturated compound; (B) a sensitizer expressed by structural formula (I); and (C) at least one or more kinds of photopolymerization initiator component selected from hexaarylbiimidazole compound, halogenated hydrocarbon derivatives, iodonium salts and organic borate salt. - 特許庁

本発明の塗料用熱硬化性組成物は、（Ａ）有機ハロゲン化合物（ジヨードキシレン等）の存在下で、ビニル系単量体をラジカル重合反応させる重合工程を備える製造方法により製造され、且つ、エポキシ基、カルボキシル基及び水酸基から選ばれる少なくとも１つの官能基を有するビニル系重合体と、（Ｂ）硬化剤と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The thermosetting composition for coating includes (A) a vinyl-based polymer that is produced by a method having a process to perform radical polymerization of a vinyl-based monomer in the presence of an organic halogen compound (diiodoxylene etc.), and that has a functional group selected from the group consisting of an epoxy, carboxyl, and hydroxy, and (B) a curing agent. - 特許庁