ワクチン熱の英語

温熱細胞ワクチンとサイトカインを含む医薬用組成物およびその調製方法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THERMOCELL VACCINE AND CYTOKINE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

粘膜ＤＴＰａワクチン、特に鼻内ワクチンであって、（ａ）ジフテリア抗原、破傷風抗原および無細胞百日咳抗原；ならびに（ｂ）コレラ毒素（ＣＴ）またはＥ．ｃｏｌｉ熱不安定性毒素（ＬＴ）のいずれかの無毒化形態、を含むワクチン。例文帳に追加

Mucosal DTPa vaccines, especially intranasal vaccines, include (a) a diphtheria antigen, a tetanus antigen and an acellular pertussis antigen, and (b) either detoxified form of cholera toxin (CT) and E.coli heat labile toxin (LT). - 特許庁

これらの変異型ウイルスは、ウシウイルス生下痢、ボーダー病及び古典的ブタ発熱の抑制における生ワクチンとして有用である。例文帳に追加

These variant type viruses are useful as a live vaccine in the control of bovine viral diarrhea, border disease and classical swine fever. - 特許庁

下記工程を含む古典的ブタ熱ウイルスＥ２バキュロウイルスタンパク質を含むワクチンの製造方法。例文帳に追加

A method containing following steps and for producing vaccine containing classical swine fever virus E2 baculovirus protein is provided. - 特許庁

断熱容器２内が設定温度範囲外になったことを、スピーカ30から出力される警告音によって通知することにより、前記断熱容器２内で薬品やワクチン、血液、あるいは臓器等が適正に保存できる状態にあるか否かを知ることができるので、変質あるいは損傷した血液や臓器、ワクチン等が用いられることによる重大な事故の発生を未然に防ぐことができる。例文帳に追加

Since whether or not chemicals, vaccine, blood, organs, or the like are in properly preservable states in a heat insulating container 2 can be known by notifying that a heat insulating container 2 interior has deviated from a set temperature range by a warning sound outputted from a speaker 30, fatal accidents due to usage of degenerated or damaged blood, organs, vaccine, or the like can be prevented. - 特許庁

本発明のペプチド化合物はさらに、熱帯熱マラリア感染患者に能動免疫を生じさせる症状改善薬として、非感染者には防御免疫を用いたワクチンとして作用することができる。例文帳に追加

The peptide compound can act as a medicinal agent for improving symptoms by inducing active immunity to tropical fever malaria-infected patients or as a vaccine using protective immunity for noninfected persons. - 特許庁

生物個体から細胞を採取すること、該細胞を温熱処理すること、ヒートショックプロテインを発現すること、処理された該細胞を溶解すること、を含む温熱細胞ワクチンの調製方法に関する。例文帳に追加

The method for preparing the thermocell vaccine includes to harvest cells from an individual living body, treat the cells with heat to exhibit a heat shock protein and dissolve the treated cells. - 特許庁

多種類の抗原を含み、低い免疫原性の抗原に対しても高い免疫効果を有する、免疫効果の優れた温熱細胞ワクチンとサイトカインのキットを提供することである。例文帳に追加

To provide a thermocell vaccine and a kit of cytokine excellent in immune effects and containing various kinds of antigens and having high immune effects on antigens each having low immunogenecity. - 特許庁