一分一秒の英語

（二）　発信速度は、一分間に六語から八語までのものであり、かつ、短点の継続時間は、一秒から〇・一五秒までのものであること。例文帳に追加

2. The transmitting speed shall be 6 to 8 words per minute, and the duration of each dot shall be 0.15 to 1.0 second.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　速度分解能が一秒につき三メートル未満のもの例文帳に追加

3. Radars with speed resolution less than 3 meters per second発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　分散型遅延時間が一〇マイクロ秒を超えるもの例文帳に追加

ii. Signal processing equipment for which the distributed delay time exceeds 10 microseconds発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、従来の同一衛星内フレーム同期の場合に比べて、最低限（６秒−２０ミリ秒）分だけは早期にフレーム同期が実現できる。例文帳に追加

Therefore, the frame synchronization can be realized earlier than the in-satellite frame synchronization by at least a minimum time (between six seconds and 20 milliseconds). - 特許庁

一方、内部時刻の秒部分の１の位が「０〜４」のときは、Ｐ信号の検出から１秒後に桁上げせずに１の位を「０」にする。例文帳に追加

When the second of the internal time takes on a units digit of "0 to 4", the units digit is turned into "0", without carrying the units digit one second after the detection of the P signal. - 特許庁

例えば、特性決定が１０秒間同一のままであれば、ヒステリシスを５秒から１分に変更する。例文帳に追加

For example, if the characterization stays the same for ten seconds, the hysteresis is changed from five seconds to one minute. - 特許庁

（一）　ストリークカメラ又はストリーク管であって、時間分解能が五〇ナノ秒以下のもの例文帳に追加

1. Streak cameras or streak tubes with a time resolution of 50 nanoseconds or less発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　分解能が一二ビットのものであって、出力速度が五〇メガサンプリング毎秒を超えるもの例文帳に追加

iii. Devices with 12 bits resolution with an output rate exceeding 50 mega sampling per second発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム