一級炭素原子の英語

α−オレフィン（Ｘ）：一般式ＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒ^1（Ｒ^1は、第一級炭素原子または第二級炭素原子によりＣＨ_2＝ＣＨ−に結合する飽和炭化水素基を表す。）で表され、炭素原子数が３〜２０のα−オレフィン。例文帳に追加

The α-olefin (X) is a 3-20C α-olefin represented by general formula: CH_2=CH-R^1 (wherein R^1 is a saturated hydrocarbon group linked to CH_2=CH- via a primary or secondary carbon atom). - 特許庁

２４〜３８個の炭素原子の範囲の高分子量の第一級脂肪酸の新規天然混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new natural mixture of primary fatty acids of high molecular weight ranging from 24 to 38 carbon atoms. - 特許庁

注2：この点を考慮し、次の物質をこの区分に含める当局もあると考えられる：3 以上13を超えない炭素原子ので構成された一級のノルマルアルコール；13 を超えない炭素原子で構成されたイソブチルアルコールおよびケトン。例文帳に追加

Note 2: Taking this into account, some authorities would consider the following substances to be included in this category: n-primary alcohols composed of at least 3 carbon atoms but not more than 13; isobutyl alcohol and ketones composed of no more than 13 carbon atoms. - 経済産業省

（Ａ）α，β−不飽和カルボン酸に由来する構造単位と、第一級炭素原子または第二級炭素原子に結合する水酸基を少なくとも一つ有する炭素数１〜１０の脂肪族ジオールとα，β−不飽和カルボン酸とから導かれるα，β−不飽和カルボン酸エステルに由来する構造単位とを含むアクリル樹脂（Ｂ）熱可塑性ポリマー（Ｃ）水例文帳に追加

(A) An acrylic resin including a structural unit derived from an α,β-unsaturated carboxylic acid and a structural unit derived from an α,β-unsaturated carboxylic acid ester derived from a 1-10C aliphatic diol having at least one hydroxyl group bonded to a primary carbon atom or a secondary carbon atom and an α,β-unsaturated carboxylic acid; (B) a thermoplastic polymer; and (C) water. - 特許庁

分岐鎖を有する炭素原子数４〜９の飽和脂肪族第一級モノカルボン酸のアルカリ土類金属の塩基性塩と脂肪酸エステルとを含有してなる極圧添加剤及びこれと基油とを含有してなる潤滑油。例文帳に追加

This extreme pressure additive contains a basic salt of an alkaline earth metal of a 4-9C saturated aliphatic primary monocarboxylic acid and a fatty acid ester, and the lubricating oil contains the additive and base oil. - 特許庁

第１の態様において、添加剤のアミンは、１）非芳香族であり、２）９個から１６個ぐらいの炭素原子を有し、３）第一級または第二級アミノ基を含まず、及び／または、２つの第三級アミノ基が、置換基を有していてもよいエチレン結合によって隔てられた、複数の第三級アミノ基を含まない。例文帳に追加

The additive amine is non-aromatic, has about 9-16 carbon atoms and does not contain a primary or secondary amino group and/or plural tertiary amino groups two of which are separated by an ethylene bond which may have a substituent. - 特許庁

アダマンタン及び／又は１−アダマンタノールを硫酸により酸化して２−アダマンタノンを製造する方法において、２つの一級炭素のそれぞれに少なくとも１つのハロゲン原子が結合している炭素数２〜５のハロゲン化アルカンの存在下で、硫酸酸化する２−アダマンタノンの製造方法である。例文帳に追加

The method for producing 2-adamantanone is a method for producing 2-adamantanone by oxidizing adamantane and/or 1-adamantanol with sulfuric acid, wherein the oxidation with sulfuric acid is performed in the presence of a 2-5C haloalkane in which at least one halogen atom is bonded to each of two primary carbon atoms. - 特許庁