万里代の英語

万里小路博房（までのこうじひろふさ、文政7年6月25日(旧暦)（1824年7月21日）-明治17年（1884年）2月22日）は、江戸時代後期から明治時代にかけての公卿である。例文帳に追加

Hirofusa MADENOKOJI (July 21, 1824 - February 22, 1884) was a Kugyo (court noble) from the late Edo Period to the Meiji Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後，万里の長城は明王朝(1368年～1644年)の時代にいたるまで，歴代の皇帝によって繰り返し拡大，改築された。例文帳に追加

After that, the Great Wall was repeatedly enlarged and rebuilt by successive emperors up to the time of the Ming Dynasty (1368 to 1644). - 浜島書店 Catch a Wave

万里集九（ばんりしゅうく、1428年10月17日（正長元年9月9日(旧暦)）-没年不詳）は、室町時代の禅僧、歌人である。例文帳に追加

Shukyu BANRI (October 26, 1428 - ?) was a Zen priest and kajin (waka poet) in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万里小路充房（までのこうじあつふさ、永禄5年6月24日(旧暦)（1562年7月25日）－寛永3年9月12日(旧暦)（1626年10月31日））は、江戸時代の公家。例文帳に追加

Atsufusa MADENOKOJI (July 25, 1562 - October 31, 1626) was a court noble in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂上家（名家(公家)、藤原北家高藤流甘露寺支流）である、万里小路家の13代目当主。例文帳に追加

He was the thirteenth head of the Madenokoji family, a branch of the Kanroji family from the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara Clan, one of "Tosho-ke" (noble families allowed to access the imperial court) and a Meika (upper class noble family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万里小路孝房（までのこうじたかふさ、天正20年10月10日(旧暦)（1592年11月13日）－元和(日本)3年4月1日(旧暦)（1617年5月5日））は、江戸時代の公家。例文帳に追加

Takafusa MADENOKOJI (November 13, 1592 - May 5, 1617) was a court noble in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堂上家（名家(公家)、藤原北家高藤流甘露寺支流）である、万里小路家の14代目当主。例文帳に追加

He was the fourteenth head of the Madenokoji family, a branch of the Kanroji family from the Takafuji line of the Northern House of the Fujiwara Clan, one of "Tosho-ke" (noble families allowed to access the imperial court) and a Meika (upper class noble family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万里小路輔房（までのこうじすけふさ、天文(日本)11年（1542年）-天正元年8月5日(旧暦)（1573年9月1日））は、安土桃山時代の公家。例文帳に追加

Sukefusa MADENOKOJI (1542-September 1, 1573) was a court noble in the Azuchi-Momoyama Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス