三憲の英語

横田らは第二次護憲運動にも参加し、加藤高明護憲三派内閣に参加。例文帳に追加

Yokota and others took part in the second Constitution protection movement, and then joined the Takaaki KATO's three-party coalition Cabinet of Constitution protection.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に1925年の普通選挙により成立した護憲三派の加藤高明内閣から始まる政党内閣6代の頃には政党内閣は「憲政の常道」として定着した。例文帳に追加

The party cabinet system had taken root as "the regular procedures of constitutional government" (憲政の常道 Kensei no jodo), which was especially true around the period when six different party cabinets appeared successively starting from the Takaaki KATO's Goken-sanpa Cabinet (護憲三派内閣 three-party coalition government consisting of the Rikken Seiyukai, the Kenseikai, and the Kakushin Club) formed in 1925 following a popular election.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治部少輔（石田三成）や尾張守（陶晴賢、松田憲秀）の忌避例文帳に追加

The posts such as Jibushoyu (Mitsunari ISHIDA) and Owari no kami (Harukata SUE, Norihide MATSUDA) were also detested.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子に僧で歌人の尭憲、弟子に尭恵・三条西公保がいる。例文帳に追加

One of his adopted sons was Gyoken and his disciples included Gyoe and Kinyasu SANJONISHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長の三男織田信孝が誕生したのは、宗憲の屋敷とされる。例文帳に追加

It is said that Nobutaka ODA, the third son of Nobunaga, was born in Munenori's residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三笠宮崇仁親王の第三王子の高円宮憲仁親王が創設した宮家。例文帳に追加

The House of Prince Takamado is a princely house, newly established by Norihito, Prince Takamado, the third son of Prince Takahito of Mikasa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三百十二条　上告は、判決に憲法の解釈の誤りがあることその他憲法の違反があることを理由とするときに、することができる。例文帳に追加

Article 312 (1) A final appeal may be filed by reason that a judgment contains a misconstruction of the Constitution or any other violation of the Constitution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3代目吉村源三郎は、紀伊郡議会議員、伏見町議会議員、伏見市議会議員（憲政会・立憲民政党）を歴任した。例文帳に追加

Genzaburo YOSHIMURA was appointed a member of the Kii-gun Assembly, the Fushimi Town Assembly, and the Fushimi City Assembly (as a member of the Kenseikai and Rikken Minsei-to political parties) on successive occasions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス