三成の英語

家康は後に三成に墓石を作らせず、また三成の先祖の墓石をすべて地中に埋めているほど三成を恨んでいた。例文帳に追加

Ieyasu had such a grudge against Mitsunari that he did not allow Mitsunari to have a gravestone and buried all gravestones of Mitsunari's ancestors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山背大兄王の奴三成と舎人10数人が矢で土師娑婆連を殺した。例文帳に追加

Prince Yamashiro no oe's fellow Mitsunari (三成) and more that a dozen toneri (palace servant) fought back, killed HAJI no Ite Muraji with an arrow and left horse bones to make Iruka believe Prince had died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三成の父・正継や三成の妻など一族は皆戦死・自害して果てた。例文帳に追加

The battle lost, Mitsunari's father Masatsugu, his wife, and his other family members all either died fighting or killed themselves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三成は軍に負けて世を忍ぶ身となった例文帳に追加

Mitsunari, defeated in battle, was in hiding.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

三　成立した取引につき、顧客の指示を受けた日時例文帳に追加

(iii) date and time of receiving instructions from the customer for the transaction closed;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

父は幕臣の幸田利三（成延）で、母は猷。例文帳に追加

His father was Toshizo (Shigenobu) KODA, a retainer of the Tokugawa Shogunate and his mother was Yu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三玄院-石田三成、浅野幸長、森可成が建立。例文帳に追加

Sangen-in Temple - Built by Mitsunari ISHIDA, Yoshinaga ASANO and Yoshinari MORI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三成は後世に、五人組(日本史)の制度を残した。例文帳に追加

He established the Gonin-gumi settlement system (Japanese history) for posterity as a method of organizing neighborhoods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス