上カ島の英語

日本は４つの大きな島と、３、０００以上の小さな島からなり、面積はカリフォルニアとほぼ同じです。例文帳に追加

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ニューファンドランド島の上と、そして、ラブラドル海の海岸に沿った本土の上のカナダの州例文帳に追加

a Canadian province on the island of Newfoundland and on the mainland along the coast of the Labrador Sea発音を聞く  - 日本語WordNet

中国のジャンク船に乗った一行は中国上川島を経て1549年8月15日（カトリックの聖母の被昇天の祝日にあたる）に鹿児島（現在の鹿児島市祇園之洲）に上陸した。例文帳に追加

He arrived in Kagoshima (current Gionnosu, Kagoshima City) on August 15, 1549 (holiday when Virgin Mary of Catholics went to heaven) after passing Shangchuan Island, China while on a Chinese junk.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人は…大洋島上の破壊者として、最も邪悪な記録の一つを刻んだ−レイチェル・カーソン例文帳に追加

Man...has written one of his blackest records as a destroyer on the oceanic islands- Rachel Carson発音を聞く  - 日本語WordNet

アフリカ北西部沖の大西洋上にある、山の多い群島でスペイン領例文帳に追加

a group of mountainous islands in the Atlantic off the northwest coast of Africa forming Spanish provinces発音を聞く  - 日本語WordNet

ジパングは、カタイ（中国大陸）の東の海上1500マイルに浮かぶ独立した島国である。例文帳に追加

Zipangu was an independent island country, which was located 1,500 miles across the sea to the east of Catai (an alternative name for the Chinese continent).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二レチクル島状半導体領域がカラーフィルター上に画定される。例文帳に追加

A second reticle island-like semiconductor region is defined on the color filter. - 特許庁

高精細化などのために画素５の大きさを小さくしても島状部31cの面積を確保でき、島状部31cの微小化に伴って発生するカラーフィルタ層の形成時の島状部31cの剥離を抑制できるので、表示品位を向上しつつ歩留まりを向上できる。例文帳に追加

Since the area of the island-shaped parts 31c can be secured even when the size of the pixel 5 is made small for high definition and the like and peeling of the island-shaped part 31c during formation of a color filter layer generated with fineness of the island-shaped part 31c can be suppressed, yield can be enhanced while display quality is enhanced. - 特許庁