上薄葉の英語

水溶性ポリマーと３００℃以下において融点を有しない粒子よりなる層と、水溶性ポリマーとアラミド薄葉材よりなる層とが接触した状態で存在する薄葉材を、ドライの状態で１５０℃以上の温度で熱処理してなる非水系電気電子部品用セパレータ。例文帳に追加

A separator for nonaqueous electric/electronic components is made from a thinned material in which a layer having a water-soluble polymer and particles which do not have a fusing point under 300°C, and a layer composed of a water-soluble polymer and a thinned aramid material are present in a state that the both layers come in touch with each other, by heating the thinned material at 150°C or higher in a dry state. - 特許庁

また、チタン薄葉材を水素ガスまたは不活性ガス雰囲気下、７００〜７４０℃で焼鈍した後、エンボス加工により複数の凹凸を形成することにより、チタン薄葉材を複数層に重ねてＭＬＩを構成したときの熱伝導を小さくし、耐熱性を向上させたことを特徴としている。例文帳に追加

Furthermore, after the thin titanium sheet material is annealed in a range of 700-740°C under a hydrogen gas atmosphere or an inert gas atmosphere, a plurality of concave and convex parts are formed by embosses so that the heat conduction as a result of composing a MLI by the lamination of the plurality of thin titanium sheet materials is reduced, thus improving the heat-resistance. - 特許庁

本発明は、（Ａ）ラノリンのアルキレンオキシド付加物、およびひまし油のアルキレンオキシド付加物からなる群から選ばれる１種以上の化合物と、（Ｂ）多価アルコールと、（Ｃ）界面活性剤［但し、（Ａ）成分に該当する化合物を除く］を含有することを特徴とする薄葉紙処理剤を用いた薄葉紙の提供を目的とする。例文帳に追加

Tissue paper is treated with a tissue paper treatment agent comprising (A) at least one or more selected from lanolin alkylene oxide adduct and castor oil alkylene oxide adduct, (B) polyhydric alcohol, and (C) a surfactant (in this case, the compound corresponding to the component (A) is eliminated). - 特許庁

箱上面１ａに、ミシン目を切り取ることで形成される取出口３と、該取出口を覆うためのフィルム１１とを備え、箱内に折り畳まれて収納された複数枚の衛生薄葉紙２１を、前記フィルムに形成されたスリット１３から順次引き出すようにした衛生薄葉紙収納箱１である。例文帳に追加

In the sanitary tissue paper housing box 1, a take-out port 3 cut along a perforation and a film 11 to cover the take-out port are provided on an upper surface 1a of the box, and a plurality of sheets of sanitary tissue paper 21 folded and housed in the box are successively drawn out of a slit 13 formed in the film. - 特許庁

そして、該小孔５にマグネット盤体６が嵌入され、該マグネット盤体６を上下から挟んで前記消臭材１の上下面には、それぞれ通気性の薄葉シート７が貼着される。例文帳に追加

In addition, magnet plate bodies 6 are inserted into the small holes 5 and gas permeable thin sheets 7 are respectively stuck to the top and bottom faces of the deodorizing material 1 by pinching the magnet plate bodies 6 from the top and the bottom. - 特許庁

薄葉紙の製造時の搬送方向の乾燥引張強度は６００ｃＮ／２５ｍｍ以上、該搬送方向に直交する方向の乾燥引張強度は１５０ｃＮ／２５ｍｍ以上が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the dry tensile strength of the thin paper in a conveyance direction during production is 600 cN/25 mm or more and the dry tensile strength in a direction orthogonal to the conveyance direction is 150 cN/25 mm or more. - 特許庁

ティッシュペーパーのような薄葉紙を２枚以上の重ね合わせた状態で、ホットプレスなどにより、１２０〜２００℃の温度条件および２０ＭＰａ〜１００ＭＰａの圧力条件の下で５〜３０分以上保持する。例文帳に追加

Two or more sheets of thin paper such as tissue paper in an overlaid state are pressed by a hot press, or the like, and kept under a temperature condition of 120-200°C and a pressure condition of 20-100 MPa for 5-30 min. - 特許庁

懸濁安定性が５０％以上フィブリル化されている植物の柔細胞から得られた繊維と、平均繊維径０．１〜５μｍの有機繊維とを、少なくとも含有する孔版印刷用薄葉紙。例文帳に追加

The fibers at least includes fibers obtained from parenchyma cells of plants whose suspension stability is fibrillated by 50% or over and organic fibers whose average fiber diameter is 0.1 to 5 μm. - 特許庁