下端栓の英語

注ぎ口２の先端部は斜めカットされ、注ぎ口部２の下端はコルク栓１の下端部と略一致している。例文帳に追加

The front end of the spout 2 is cut diagonally, and the lower end of the same is made to almost coincide with the lower end of the cork stopper 1. - 特許庁

この固定面２６ａより上側の貫通孔２４内には、止水栓３の栓本体３１の下端部を挿入する。例文帳に追加

A lower end of a valve body 31 of the valve 3 is inserted into the through-hole 24 on an upside with respect to the fixing surface 26a. - 特許庁

下栓13は、中央孔21aを有し容器本体11の下端開口に密着する外栓部21と、外栓部21の中央孔21aに着脱可能に嵌め入れられた内栓部22とからなる。例文帳に追加

The lower plug 13 comprises: an outer plug part 21 which has a central hole 21a and is stuck to the lower end opening of the container body 11; and an inner plug part 22 detachably fitted into the central hole 21a of the outer plug part 21. - 特許庁

先端に栓体を一体的に設けた栓棒を上下動可能に内通してなるアウタスピンドルをその下端部が防食スリーブ内に到達するまでサドル分水栓に挿通し固定した後、前記栓棒のみを上昇しアウタスピンドルの前記下端部を前記栓体により拡径して防食スリーブを閉栓する。例文帳に追加

An outer spindle vertically movably inserted with a cock rod integrally provided with a cock body on a distal end is penetrated into and fixed to the saddle diversion cock until its lower end arrives at the inside of a corrosion-resistant sleeve, and thereafter, the cock rod only is elevated and the lower end of the outer spindle is diameter-enlarged by the cock body to close the corrosion-resistance sleeve. - 特許庁

そのキャビネット１２の上部には水栓金具１８が設置され、その水栓金具１８の下端部には二本の接続配管１９が、その下端部側が下方へ延びて接続されている。例文帳に追加

A faucet fitting 18 is installed on the upper part of the cabinet 12, and two connection pipes 19 are connected, at the lower end part thereof extend downward, to the lower end part of the faucet fitting 18. - 特許庁

蓋体２は、上端に注出口２ａと蓋栓２ｂを有し、下端に蓋体下端側係止部２ｃと蓋体下端側係合手段２ｄを有する。例文帳に追加

The lid 2 has a spout 2a and a lid plug 2b on the upper end and has a lid lower end side engagingly stopping portion 2c and a lid lower end side engaging means 2d at the lower end. - 特許庁

また、ゴム栓本体２６の下端部に当接してゴム栓本体２６の下端部が変形する際の形状を規制することにより、流路１３ａ内に空気が滞留する隙間が生じないようにするゴム栓受け部１８を連結用開口部１３の内部に設けた。例文帳に追加

Also, a rubber plug receiving part 18 for preventing a clearance where the air stays from being generated inside a flow path 13a by being abutted to the lower end part of a rubber plug main body 26 and regulating a shape when the lower end part of the rubber plug main body 26 is deformed is provided inside the connection opening 13. - 特許庁