不良状態の英語

機能不良状態監視制御方法及びシステムに関し、過渡的な状態及び予備状態等の状態に関して、正確によりきめ細く機能不良状態を検出し、装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an apparatus by detecting the malfunction state accurately and in more detail regarding the states such as a transient state and a reserve state, in a method and system for monitoring and controlling the malfunction state. - 特許庁

液体の脱気状態を維持して、吐出不良を防止する。例文帳に追加

To prevent poor delivering from occurring by maintaining a deaeration state of a liquid. - 特許庁

破損や接触不良を起こすことなく、良好な接触状態を維持する。例文帳に追加

To maintain a good contact state without the occurrence of breakage or contact failures. - 特許庁

基台に対する板状部材の接着状態の不良を検査すること。例文帳に追加

To inspect failures of bonding conditions of plate members to a base. - 特許庁

ＩＣ不良解析装置１０は、状態データ１６を出力する。例文帳に追加

A defective IC analysis apparatus 10 outputs a status data 16. - 特許庁

電力変換器不良状態の検出のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SENSING FAULT STATE OF POWER CONVERTER - 特許庁

監視制御部３０は不良検出タイマに予め設定した所定時間以上、不良（ＮＧ）状態情報が継続して通知されたときに不良状態であると判定し検出する。例文帳に追加

If the failure (NG) state information is continuously informed for a time not shorter than a prescribed time preset in a failure detecting timer, the section 30 determines that it is in a defective state, and detects the defective state. - 特許庁

脱銀不良率ｒｔｏの大きさに応じて、フィルムが脱銀不良状態であるか否かを検知し、フィルムが脱銀不良状態である場合には、そのことを示す警告を表示する。例文帳に追加

The film is determined whether it is in a faulty desilvered state or not according to the magnitude of the faulty desilvering ratio rto, and when the film is in the faulty desilvered state, warning showing the fact is displayed. - 特許庁