「不良状態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受信状態が不良な状態であってもその後の再生が可能な動画記録を可能とすること。例文帳に追加

To record a moving picture which can thereafter be played back in a state that a receiving state is faulty as well. - 特許庁

これにより、どのサービスブレーキが過熱状態又は作動不良状態であるか知ることができる。例文帳に追加

Consequently, an overheating state or a faulty operation state of each service brake is determined. - 特許庁

機能不良状態監視制御方法及びシステムに関し、過渡的な状態及び予備状態等の状態に関して、正確によりきめ細く機能不良状態を検出し、装置の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an apparatus by detecting the malfunction state accurately and in more detail regarding the states such as a transient state and a reserve state, in a method and system for monitoring and controlling the malfunction state. - 特許庁

液体の脱気状態を維持して、吐出不良を防止する。例文帳に追加

To prevent poor delivering from occurring by maintaining a deaeration state of a liquid. - 特許庁

破損や接触不良を起こすことなく、良好な接触状態を維持する。例文帳に追加

To maintain a good contact state without the occurrence of breakage or contact failures. - 特許庁

基台に対する板状部材の接着状態の不良を検査すること。例文帳に追加

To inspect failures of bonding conditions of plate members to a base. - 特許庁

ＩＣ不良解析装置１０は、状態データ１６を出力する。例文帳に追加

A defective IC analysis apparatus 10 outputs a status data 16. - 特許庁

電力変換器不良状態の検出のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SENSING FAULT STATE OF POWER CONVERTER - 特許庁

監視制御部３０は不良検出タイマに予め設定した所定時間以上、不良（ＮＧ）状態情報が継続して通知されたときに不良状態であると判定し検出する。例文帳に追加

If the failure (NG) state information is continuously informed for a time not shorter than a prescribed time preset in a failure detecting timer, the section 30 determines that it is in a defective state, and detects the defective state. - 特許庁

脱銀不良率ｒｔｏの大きさに応じて、フィルムが脱銀不良状態であるか否かを検知し、フィルムが脱銀不良状態である場合には、そのことを示す警告を表示する。例文帳に追加

The film is determined whether it is in a faulty desilvered state or not according to the magnitude of the faulty desilvering ratio rto, and when the film is in the faulty desilvered state, warning showing the fact is displayed. - 特許庁

装着不良状態のままで画像記録動作などの次順の処理を実行することを防止して、装着不良に起因するインク供給不良やインク供給部の破損、種別判定不良などの不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent successive processing of the next order such as an image recording operation from being executed under a poor mounting condition, and to prevent such inconveniences as poor supply of ink, breakage of an ink supply part and poor determination on classification caused by poor mounting from occurring. - 特許庁

半導体装置のパイピング不良検出用ＴＥＧ並びにそのパイピング不良検出方法およびそのボイド形成状態判定方法例文帳に追加

TEG (TEST EXPERIMENTAL GROUP) FOR DETECTING PIPING DEFECT OF SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS PIPING DEFECT DETECTION METHOD, AND ITS VOID FORMATION STATE DETERMINATION METHOD - 特許庁

このように、不良救済回数を記憶する冗長メモリセルアレイを設けることで、不良救済状態を素早く把握することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the redundant memory cell array stores the number of repair times, thereby quickly determining a memory repair state. - 特許庁

これにより、ウェハ状態で行われる不良アドレスの検出試験を行う際に、カラム選択線の不良を検出することが可能となる。例文帳に追加

With this arrangement, when a test for detecting a bad address is performed in a wafer state, a defect of a column selection line can be detected. - 特許庁

良品と不良品の形状差異が小さい不ヌレ不良が発生した場合にも、高精度に半田付け状態の良否判定を行う。例文帳に追加

To accurately determine the quality of a soldering condition even when a non-wetting failure with small shape difference between a good one and a defective one occurs. - 特許庁

貫通電極のショート不良およびオープン不良をチップまたはウェハ状態で検出可能な構造とする。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a structure that can detect a short-circuit defect and an opening defect of a through electrode in a chip or a wafer. - 特許庁

これにより、スタンバイ電流不良でかつ動作正常のメモリセルを動作不良状態に設定する。例文帳に追加

Thereby, the memory cell that is defective in standby but normal in operation is set to the operation-defective state. - 特許庁

接触状態から電気的接続不良を検出でき、被接合部品間の傾斜を制御して接合精度不良の発生を防止する。例文帳に追加

Faulty electric connection can be detected from a contacting state whereby the generation of faulty connecting acccuracy is prevented by controlling an inclination between components to be connected. - 特許庁

不良記録素子の数や不良記録素子が存在する位置に関わらず、各記録素子の記録状態を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the recording status of each recording element, regardless of the number of faulty recording elements and the position where the defective recording elements exist. - 特許庁

ヒータと可撓性スリーブとの摺動状態を良好とすることにより、画像不良、記録材搬送不良、可撓性スリーブの不具合を防止する。例文帳に追加

To prevent image defects, recording material conveyance failure and flexible sleeve failure by improving a sliding state between a heater and a flexible sleeve. - 特許庁

本発明によれば、簡素な構成で転動体を用いた装置の状態を分解することなく監視でき、転動体の運転状態が不良であることを、運転状態不良に基づく損傷が発生する以前に検知できることとなる。例文帳に追加

So, the state of a device which uses a rolling element can be monitored without breakup with simple configuration, and defective operation of the rolling element is detected before the occurrence of damage whose cause is defective operation. - 特許庁

第２状態判定部１６０は、第１状態判定部１５０から燃料状態不良である旨の通知を受け取ると、水分バランスモニタ１６１、燃料ガス純度モニタ１６２を利用して、燃料状態不良の要因が何であるか（すなわち、燃料電池２０の内部状態の詳細）を判断する。例文帳に追加

A secondary state decision unit 160 determines what puts a fuel into a fault state (i.e., details for internal state of the fuel cell 20) using a moisture balance monitor 161 and a fuel gas purity monitor 162 upon receipt of information notifying the fault state of the fuel from the primary state decision unit 150. - 特許庁

開示の方法は、状態信号のうちの一つ又はそれ以上が不良であるかどうかをチェックする工程、不良の状態信号を再生する工程、及び 不良の状態信号その再生信号と入れ換える工程を含む、ことを特徴とする。例文帳に追加

The method includes a step of checking whether or not one or more of status signals have failed, a step of reproducing a failed status signal, and a step of replacing the failed status signal by its reproduction. - 特許庁

その後、二本の脚本を書いた後、体調不良もあり事実上引退した状態であった。例文帳に追加

He went on to write two more screenplays before entering into virtual retirement partially due to health reasons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判定部１７は、撮影状態が不良である場合、撮り直し指示信号１２を撮影部８に送る。例文帳に追加

When the photographing status is defective, the decision part 17 sends a re- photographing instruction signal 12 to the photographing part 8. - 特許庁

トナーカートリッジを水平状態で装着可能とし、印字不良の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a printing defect by making a toner cartridge mountable in a horizontal state. - 特許庁

バッテリーの劣化状態（セル不良を含む）を高精度に、しかも速やかに検出すること。例文帳に追加

To speedily detect a deterioration condition of a battery (including defective cell) with high precision. - 特許庁

フィルムが容器に密着した状態を有効に緩和して、フィルム除去不良の低減を図る。例文帳に追加

To reduce poor film removal by effectively alleviating adhesion of films to containers. - 特許庁

電極合材の分散状態の不良を検出することができる電極の評価方法の提供。例文帳に追加

To provide an evaluation method of an electrode capable of detecting failures of a dispersion state of an electrode combined material. - 特許庁

スタンドバイ状態でのリーク不良を抑制することができる半導体記憶装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a semiconductor memory device in which leak defect in a standby state can be suppressed. - 特許庁

帯電状態が不良な現像剤は現像剤搬送面から下方に落下する。例文帳に追加

The development agent whose electrification state is defective drops downward from the development agent transfer surface. - 特許庁

これにより、点火不良や故障等の不適切使用の状態が識別可能となる。例文帳に追加

With this, an improper use conditions such as ignition failure and malfunction can be discerned. - 特許庁

記録体搬送不良予測装置、画像形成装置および状態管理システム例文帳に追加

RECORDING MATERIAL CONVEYANCE FAILURE PREDICTION DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND STATE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

転写材の状態に関係なく、クリーニング不良が発生しない画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus without producing cleaning inferiority regardless of the state of a transfer material. - 特許庁

接続関係の不良解析を、非破壊状態で可能とする半導体装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of nondestructively troubleshooting connection relation. - 特許庁

転写不良などがない状態で、転写対象の基板全域に薄膜が転写できるようにする。例文帳に追加

To transfer a thin film over the entire region of an objective substrate while eliminating failure of transfer. - 特許庁

潤滑不良状態での耐久性向上を十分に図れる構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a structure that sufficiently improves durability in a state of poor lubrication. - 特許庁

この状態でソケットに押圧することにより、不良品の発生や故障を抑えることができる。例文帳に追加

Generation of a defective and a breakdown can be suppressed by pressing against the socket in this state. - 特許庁

ストリップへの液状物塗布において、ストリップ端部の塗布状態不良を解消する。例文帳に追加

To eliminate poor coating state on the end part of a strip in the liquid material application on the strip. - 特許庁

電池パックを収納した状態における接触不良を低減することができる。例文帳に追加

To reduce a contact failure in the state of storing a battery pack. - 特許庁

その後、正常知識と不良種類判別知識を用いて状態を判定する（Ｓ７）。例文帳に追加

After that, the test objects are decided using both the "normal knowledge" and knowledge on defective kinds (S7). - 特許庁

転写不良などがない状態で、転写対象の基板全域に薄膜が転写できるようにする。例文帳に追加

To transfer a thin film over the entire region of a substrate while preventing incomplete transfer. - 特許庁

振動状態の製品毎のバラツキを可及的になくし、不良品を減少させる。例文帳に追加

To minimize the variation in products in a vibration state and reduce defective products. - 特許庁

部品実装基板上の不良部位を、基板に非接触な状態で精度良く検出する。例文帳に追加

To accurately detect a defective site on a component mounting substrate in a non-contact state with the substrate. - 特許庁

回転停止された状態の像保持体が回転開始された際のクリーニング不良を防止する。例文帳に追加

To prevent a cleaning failure when starting the rotation of an image holder in the rotation stop state. - 特許庁