不要反射の英語

分散を光学的に補正する際の不要な反射光の発生を抑制する。例文帳に追加

To inhibit generation of unnecessary reflected light when optically correcting the dispersion. - 特許庁

黒表示時の不要な反射が少なく、白表示時の反射率が高く、カラー表示が可能な反射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflective type display device of which the unnecessary reflection is slight in black display and the reflectance is high in white display and with which color display is feasible. - 特許庁

発光素子１０２から発光された出射光が窓部１０９で反射されて不要な反射光Ｌ２が生成されても、この不要な反射光Ｌ２は、発光側偏光素子１０７によって、受光素子１０３に受光され難くなる。例文帳に追加

Even when output light emitted from a light-emitting device 102 is reflected off a window part 109 and unnecessary reflective light L2 is generated, a light-emitting side polarization element 107 prevents a light-receiving element 103 to receive the unnecessary reflective light L2. - 特許庁

このようにして、正規入射光５ａは反射防止膜層３により正規反射光５ｂとして反射され、不要入射光６ａは反射されることがない。例文帳に追加

Thus, the regular light 5a is reflected by the anti-reflection coating layer 3 as regular reflected light 5b and the unnecessary light 6a is never reflected. - 特許庁

入射する光束径が反射部より大きい場合や反射部と入射光束とに位置ずれがある場合でに、反射部の背後の部材による不要な反射を回避する。例文帳に追加

To avoid unnecessary reflection by a member behind a reflection part when an incoming luminous flux diameter is larger than the size of a reflecting part or when there is deviation in the position between the reflecting part and the incoming luminous flux. - 特許庁

第３レンズＬ３，第２レンズＬ２での内面反射により生じた不要光は接合面Ｓ２の反射防止膜により減衰される。例文帳に追加

Unnecessary light generated by internal reflection in the third and second lenses L3 and L2 is attenuated by the anti-reflection film on the joint surface S2. - 特許庁

前者の構成で、不要反射波を除くことができ、後者の構成で、多重反射波を低減することができる。例文帳に追加

While unwanted reflection waves can be removed in the former configuration, multiply reflected waves can be reduced in the latter configuration. - 特許庁

ここで、図５（ｂ）に示す波長λ_1の反射特性及び波長λ_2の反射特性に従って、ビームＢの不要光を除去する（図５（ｃ）参照）。例文帳に追加

Then, the unnecessary light of the beam B is removed according to the reflection characteristics of wavelength λ_1 and that of wavelength λ_2 shown by figure 5 (b) (referring to figure 5 (c)). - 特許庁