不連続金属膜の英語

光輝性でかつ不連続構造の金属皮膜とその押え塗膜とを備えた樹脂製品及びこの樹脂製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin product which is equipped with a photoluminescent metal film with a discontinuous structure, and a holding coated film therefor, and a manufacturing method for the resin product. - 特許庁

物理蒸着法であっても、光輝性及び不連続構造の金属皮膜を高生産性・低コストで得る。例文帳に追加

To obtain a metal film with brilliancy and a discontinuous structure by a high productivity and at a low cost even by a physical depositing method. - 特許庁

金属皮膜１３は、第１の金属が真空蒸着されてなる不連続構造の第１膜１３ａと、第１膜１３ａの表面が空気に触れて改質された改質表面１３ｂと、改質表面１３ｂの上に第２の金属が真空蒸着されてなる不連続構造の第２膜１３ｃとを含む。例文帳に追加

The metal film 13 contains a first film 13a having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a first metal, a modified surface 13b obtainable by modification of the surface of the first film 13a by bringing the surface into contact with air, and a second film 13c having a discontinuous structure obtainable by vacuum deposition of a second metal on the modified surface 13b. - 特許庁

光電変換層２と、光電変換層２内に埋め込まれた連続あるいは不連続の筒状の金属微細構造体３と、金属微細構造体３の内側面及び外側面を被覆する誘電体膜４とを有する。例文帳に追加

The semiconductor device includes a photoelectric conversion layer 2, a metal microstructure 3 in a continuous or discontinuous cylindrical form embedded in the photoelectric conversion layer 2, and a dielectric film 4 covering an internal side and an external side of the metal microstructure 3. - 特許庁

各シールド層の一方または双方を、強磁性金属と絶縁性材料との混合膜、もしくは複数層の強磁性金属層と複数層の絶縁性材料層とを交互に積層して形成した不連続積層膜、からなる高抵抗膜を有する構成とし、短絡による特性劣化を少なくする。例文帳に追加

One or both of the shield layer 15 and 13 are constituted of a high resistance film comprising a mixed film of ferromagnetic metal with an insulating material or a discontinuously laminated film formed by alternately laminating a multi- layered ferromagnetic metal layer and a multi-layered insulating material layer to reduce deterioration of properties due to a short circuit. - 特許庁

第１のフィルムは、無次元半径０．７まで剛性が一定であり０．７以上で剛性を複数段階で不連続的に変化させて高くし、フィルムの中央面に金属膜を形成している。例文帳に追加

A first film has constant rigidity, up to a dimensionless radius of 0.7 and is increased in rigidity discontinuously in a plurality of steps in the dimensionless radius of 0.7 or larger, and a metal film is formed on a center surface of the film. - 特許庁

生産性及び材料効率の高い湿式めっき法により、光輝性及び不連続構造の金属皮膜を高生産性・低コストで得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a metal coating film having luminosity and discontinuous structure with high productivity and at low cost by a wet plating method of high productivity and high material efficiency. - 特許庁

基板１０の裏面に不連続的に金属膜や溝を形成し、基板裏面側からヒータで加熱する際に基板１０の面内で温度分布を形成する。例文帳に追加

Then, metallic films or grooves are formed discontinuously on the back face of the substrate 10, and temperature distribution is formed within the face of the substrate 10 at heating of the substrate by a heater from the back side of the substrate. - 特許庁