世界で初めてのの英語

それは日本にとって2003年以来初めての世界選手権でのスキージャンプ競技のメダルだった。例文帳に追加

It was Japan's first ski jumping medal in the world championships since 2003.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ピストリウス選手が国際大会で世界のトップランナーと競走するのは初めてのことだった。例文帳に追加

It was the first time Pistorius has competed against the world's top runners at an international meet.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それは，26歳の同選手にとって五輪または世界選手権での初めてのメダルとなった。例文帳に追加

It was the 26-year-old swimmer's first medal at an Olympics or a world championships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

経常収支の不均衡が問題となったのは、今回の世界経済危機が初めてではない。例文帳に追加

This global economic crisis is not the first time that the imbalance in the current account balance has become a problem. - 経済産業省

馨選手は，18歳のとき初めて，女子レスリング世界選手権の63キロ級で優勝した。例文帳に追加

Kaori won the feminine wrestling World Championship in the 63-kilogram division for the first time when she was 18 years old.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今後 10 年間で世界的に、10 億人を超える若者が初めての求職活動を行います。例文帳に追加

Worldwide in the coming decade, over one billion young women and men will start looking for their first job. - 厚生労働省

日本からの南極観測隊が，世界で初めて南極海の海氷の下のアデリーペンギンを写真撮影するのに成功した。例文帳に追加

An Antarctic expedition team from Japan has succeeded in taking the world's first photos of Adelie penguins under the frozen seawater of the Antarctic Sea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ニュージーランドのランナーで、1975年に世界で初めて1マイルを3分50秒を切る速さで走った（1952年生まれ）例文帳に追加

New Zealand runner who in 1975 became the first person to run a mile in less that 3 minutes and 50 seconds (born in 1952)発音を聞く  - 日本語WordNet