世界的企業の英語

さらに、世界的なサービス貿易の拡大が進展する中、我が国サービス分野には、日本企業や国民へのサービス提供にとどまらず、世界の企業や国民を視野に入れた国際的な活動が期待されている。例文帳に追加

Furthermore, amid the progress of the expansion of the global service sector, it is hoped that the service trade in Japan will not stop at the provision of services to Japanese companies and citizens, but will also include international activities that bring the world’s companies and citizens into view. - 経済産業省

米国では大学の技術シーズをもとに多くのベンチャー企業が生まれ、その中には今日世界的な大企業にまで飛躍した企業も多い（第４―３―12表）。例文帳に追加

Many venture companies in the United States are developed based on technology “seeds” from universities, and many of these companies have now grown into large world-leading companies (Fig. 4.3.12). - 経済産業省

90以上の世界的企業と団体からなる産業横断的連合体, オンライン・プライバシー・アライアンス例文帳に追加

The Online Privacy Alliance -- a cross-industry coalition of more than 90 global corporations and associations --発音を聞く  - コンピューター用語辞典

世界市場を目指す中堅・中小企業１０,７００社、連携する大学（高専を含む）約２９０校が、広域的な人的ネットワークを形成例文帳に追加

About 10,700 middle-ranking companies and SMEs and about 290 partner universities (including technical colleges) form broad-area human networks. - 経済産業省

現行の世界的経済情勢により、ヒストリカルボラティリティは企業の株価を予測できることもあるし、できないこともある。例文帳に追加

Depending upon the current world economic climate, historical volatility may or may not predict a company's share performance. - Weblio英語基本例文集

日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。例文帳に追加

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs. - Tatoeba例文

オペレーショナル・データストアは、好奇心をそそる考え方から、全世界の企業体での刺激的な現実へと成長してきた。例文帳に追加

The operational data store has grown from an intriguing concept to an exciting reality at enterprise organizations, worldwide.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。例文帳に追加

Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.発音を聞く  - Tanaka Corpus