中佑の英語

吉田衆中、上野隼人左（隼人佑とも）忠元の息子として生まれる。例文帳に追加

He was born as a son of Tadamoto Hayatonosuke UENO (Hayatonosuke: an official post name written as 隼人左 or 隼人佑), who belonged to Yoshida-shuju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中司四等官の構成は正（正六位下）-佑（正八位上）-令史（大初位下）例文帳に追加

Shitokan of Nakatsukasa included Kami (Senior Sixth Rank, Lower Grade) - Jo (Senior Eighth Rank, Upper Grade) - Sakan (Greater Initial Rank, Lower Grade.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それでも，彼は２位の田中佑(ゆう)典(すけ)選手に対し２点以上の差を保つことができた。例文帳に追加

Still, he was able to maintain a lead of more than 2 points over Tanaka Yusuke, the second-place finisher. - 浜島書店 Catch a Wave

その中でも浮世絵以来の美人画の様式を引き継いでいる人気イラストレーターとして、林静一、中村佑介らがあげられる。例文帳に追加

Of those, Seiichi HAYASHI and Yusuke NAKAMURA, among others, are named as popular illustrators who inherit the style of bijinga since ukiyoe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて，選抜チームのキャプテン，中澤佑(ゆう)二(じ)選手が「乗り越えられない困難などない。」と述べた。例文帳に追加

Nakazawa Yuji, the captain of the select team, went on to say, "There are no difficulties that cannot be overcome."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

横浜Ｆ・マリノスの中村俊(しゅん)輔(すけ)選手や中澤佑(ゆう)二(じ)選手などの有名選手が代表に選出された一方で，選手23人中15人がW杯に初めて出場する。例文帳に追加

While well-known players like Nakamura Shunsuke and Nakazawa Yuji of the Yokohama F. Marinos were selected for the team, 15 of the 23 players will appear in the World Cup for the first time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

海運業で財を成した中村準策・準一・準佑が三代にわたって収集した一万点以上の美術品のうち、神戸市の大空襲を運良く免れた2千数百点を収蔵している。例文帳に追加

It keeps two thousand several hundred artworks which fortunately escaped the major air raid on Kobe City out of over the 10,000 artworks collected by the three generations of Junsaku NAKAMURA, Junichi NAKAMURA and Junsuke NAKAMURA who made a fortune in the shipping business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス