中性子反応の英語

未臨界体系の中性子束を求める計算を何回も繰り返さなくとも、中性子計数率の測定データを反応度計算値の計算に効果的に反映させて自発中性子増倍法に基づく未臨界体系の反応度を算出評価する反応度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reactivity evaluation method, capable of reflecting effectively a measured data of a neutron counting rate to calculation of a reactivity calculation value to calculation-evaluate a reactivity in a subcritical system, based on a spontaneous neutron multiplication system, without repeating calculations for finding a neutron beam in the subcritical system many times. - 特許庁

（四十三）　トリチウムと重水素との核反応による静電加速型の中性子発生装置例文帳に追加

(xliii) Neutron generators utilizing electrostatic acceleration to induce a tritium-deuterium nuclear reaction発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

熱中性子は、ＬｉＯＨ水溶液８に含まれる^6Ｌｉ と反応して^3Ｈ を放出する。例文帳に追加

The thermal neutrons react with 6Li contained in the LiOH solution 8 to discharge 3H. - 特許庁

各検出器１１０Ａ，１１０Ｂは熱中性子と核反応物質１１２との核反応生成物を検出する。例文帳に追加

The detectors 110A, 110B each detects a nuclear reaction product between thermal neutrons and a nuclear reaction substance 112. - 特許庁

中性子核反応を起こしてγ線を放出するホウ素やカドミウムを、中性子減速作用のあるポリエチレンに混合してゲルマニウム半導体検出器を覆い、中性子を測定可能にする。例文帳に追加

Boron and cadmium causing neutron nuclear reaction to emit γrays are mixed in polyethylene having a neutron slowing-down action to cover the germanium semiconductor detector so as to make neutrons measurable. - 特許庁

硼素膜3aの体積は、硼素膜3a中の^10Ｂと熱中性子との核反応によって放出されるα粒子及び^ 7Li原子核による熱中性子感度が、ポリエチレンシート2aから高速中性子によって叩き出される反跳陽子による高速中性子感度と同等になるように設定されている。例文帳に追加

The volume of the boron film 3a is set in such a way that thermal neutron sensitivity due to α particles and 7Li nuclei emitted by the thermal reaction between 10B in the boron film 3a and thermal neutrons becomes equivalent to fast neutron sensitivity due to recoil protons struck out of the polyethylene sheet 2a by fast neutrons. - 特許庁

液体状のリチウム、又は核融合反応の触媒作用を持つ金属との合金の表面に重水素イオンビームを照射することにより非熱核融合反応を誘発し、その際に発生する中性子を中性子源として利用可能としたことを特徴とする核融合反応装置。例文帳に追加

A nuclear fusion reaction device utilizes neutrons of a neutron source generated by inducing non-thermonuclear fusion reaction by irradiating deuterium ion beam on liquid lithium or the surface of alloy of metal having catalytic function of fusion reaction. - 特許庁

リチウム６を含む溶液に中性子を照射し、その吸収反応によりトリチウムを生成するとともに、トリチウムと溶液中の酸素１６の反応によりフッ素１８を生成する反応容器が設けられている。例文帳に追加

A reaction container is provided so that a neutron is applied to a solution containing lithium 6, tritium is generated by the absorption reaction, and at the same time, fluorine 18 is generated by the reaction between tritium and oxygen 16 in the solution. - 特許庁