中耳感染の英語

風邪や中耳炎 感染症や花粉症の例文帳に追加

Who's got a cold, glue ear, an ear infection - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明はまた、中耳および／または鼻咽頭へのＮＴＨｉ感染中または該感染に応答して上方調節されるＮＴＨｉ遺伝子に関する。例文帳に追加

The invention also relates to NTHi genes which are upregulated during or in response to NTHi infection of the middle ear and/or the nasopharynx. - 特許庁

これらは全て、Ｈ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅによって引き起こされる疾患および／または感染（例えば、中耳炎）を処置もしくは予防するための医薬において使用され得る。例文帳に追加

These can all be used in medicine for treating or preventing disease and/or infection (e.g. otitis media) caused by H. influenzae. - 特許庁

本発明はまた、呼吸器感染症または中耳炎の予防または処置方法、さらにはインフルエンザ菌の検出方法、およびこのような方法に使用されるキットをも含むものである。例文帳に追加

Besides, methods for the prophylaxis or treatment of respiratory tract infections or otitis media, as well as methods for the detection of Haemophilus influenzae, and kits for use in such methods are also provided. - 特許庁

ヒトの呼吸器感染症の起炎菌、幼児や子供の中耳炎の起炎菌、肺炎球菌（Streptococcus pneumoniae）及びインフルエンザ菌（Haemophilus influenzae）に次ぐ第３の最も代表的な起炎菌、副鼻腔炎、慢性咳、成人の急性喉頭炎、化膿性角膜炎、新生児（neonatorum）の結膜炎、及び免疫不全宿主の侵入性疾病を含む、他の何種類かの感染症にも関連があるモラクセラ（ブランハメラ）カタラーリスのポリペプチド。例文帳に追加

The polypeptide of Moraxella (Branhamella) catarrhalis is related to causes of respiratory tract infections in humans, causes of otitis media in infants and children, and the third most common causes coming after Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae, such as several other types of infection, including sinusitis, persistent cough, acute laryngitis in adults, suppurative keratitis, conjunctivitis neonatorum, and invasive diseases in the immunodeficient host. - 特許庁