| 意味 | 例文 (999件) |
感染するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 infect、be infected
Weblio実用英語辞典での「感染する」の英訳 |
|
感染する
「感染する」の英語
infect, contract, catchinfect
infectの発音記号
/ɪnˈfɛkt/infectのニュアンス
"Infect"は、病原体が宿主に侵入し、増殖または活動することを指す。一般的には、病気を引き起こす微生物が体内に入り込むことを指す。また、コンピュータウイルスがシステムに侵入する際にも使用される。
infectと一緒に使われやすい単語・表現
virus（ウイルス）、bacteria（細菌）、disease（病気）、computer（コンピュータ）
infectの例文
"The virus can infect both humans and animals."（そのウイルスは人間と動物の両方を感染させることができる。）
"The bacteria infected his wound."（その細菌が彼の傷に感染した。）
"The computer was infected with a virus."（そのコンピュータはウイルスに感染していた。）
contract
contractの発音記号
/kənˈtrækt/contractのニュアンス
"Contract"は、病気を「契約する」ような形で獲得することを指す。この表現は、特に人間が病気を「キャッチ」するときによく使われる。
contractと一緒に使われやすい単語・表現
disease（病気）、illness（病気）、virus（ウイルス）、bacteria（細菌）
contractの例文
"He contracted a serious illness while traveling abroad."（彼は海外旅行中に重い病気を契約した。）
"She contracted the virus from her coworker."（彼女は同僚からウイルスを契約した。）
"People can contract diseases from contaminated water."（人々は汚染された水から病気を契約することができる。）
catch
catchの発音記号
/kætʃ/catchのニュアンス
"Catch"は、病気を「捕まえる」ような形で獲得することを指す。この表現は、特に風邪やインフルエンザなどの一般的な病気を指すときによく使われる。
catchと一緒に使われやすい単語・表現
cold（風邪）、flu（インフルエンザ）、virus（ウイルス）
catchの例文
"I caught a cold from my sister."（私は姉から風邪を引いた。）
"He caught the flu at school."（彼は学校でインフルエンザを引いた。）
"Don't come too close, I don't want to catch your cold."（近づかないで、私はあなたの風邪を引きたくない。）
「感染する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3020件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「感染する」に類似した例文 |
|
感染する
感染すること
悪風に感染する
(病原菌に)感染する
infected and filled with pus
The infection has spread
I don't have any sexually transmitted diseases.
「感染する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3020件
悪風に感染する例文帳に追加
to catch evil manners―be infected with vice発音を聞く - 斎藤和英大辞典
牛ダニによって感染するウシの感染症例文帳に追加
an infectious disease of cattle transmitted by the cattle tick発音を聞く - 日本語WordNet
検疫感染症以外の感染症に関する診察等例文帳に追加
Medical Examination on Infectious Disease other than Quarantinable Infectious Disease発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
動物原性感染症の、動物原性感染症に関する、または、動物原性感染症を構成する例文帳に追加
of or relating to or constituting zoonosis発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「感染する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
