中間尿の英語

糖尿病、糖尿病合併症、肥満等の高血糖症に起因する疾患の予防または治療薬として有用な化合物の製造方法、その製造中間体およびその工業的に有利な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a compound useful as a prophylactic or therapeutic medicine for diseases caused by hyperglycemia such as diabetes, diabetes complications and obesity, intermediates for producing the compound, and an industrially advantageous production process therefor. - 特許庁

細長の堆肥貯留室１３の側壁の長手方向中間部に、糞尿類の搬入と糞尿類の処理により得られた堆肥の搬出とに利用する搬入出用の開口１５を設ける。例文帳に追加

The side wall of an elongated compost storage chamber 13 is provided with an opening 15 for carrying-in and -out utilized for carrying-in of the excreta and the carrying-out of the compost obtained by treatment of the excreta in the intermediate section in the longitudinal direction thereof. - 特許庁

第１ステント１１は前立腺が位置している尿道上に位置するように、縫合糸１９は尿道の中間に位置している括約筋上に位置するように、第２ステント１２は括約筋の下方に位置している尿道上に位置するように施術することにより、ステントが尿道の上方または下方に移動しないようにすることができる。例文帳に追加

The operation is performed in order that the first stent 11 locates on the urethra where the prostate is located, the suture 19 locates on the sphincter located in the middle of the urethra, and the second stent 12 locates on the urethra located under the sphincter, and it causes that the stent can be prevented from moving to the upper or lower part of the urethra. - 特許庁

カバー及びコア、及び、任意に、カバーとコアとの間に挿入された少なくとも一つの中間層を含むゴルフボールであって、カバー、中間層又は両方が、シリコーン−尿素コポリマーを含むブレンドで形成されているゴルフボール。例文帳に追加

This golf ball comprises a cover, a core, and optionally at least one intermediate layer interposed between the cover and the core, wherein the cover, the intermediate layer, or both are formed from a blend comprising a silicone-urea copolymer. - 特許庁

糖尿病などの治療に用いられるピオグリタゾン及びその塩酸塩を、工業的に容易かつ安全に、高い純度で得ることができるその新規な中間体とその製造方法、並びにこの中間体からピオグリタゾン及びその塩酸塩を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new intermediate from which the pioglitazone and the hydrochloride thereof usable for the therapy of diabetes or the like can industrially easily and safely produced in high purity, to provide a method for producing the intermediate, and to provide a method for producing the pioglitazone or the hydrochloride thereof from the intermediate. - 特許庁

ＥＣＵ４６は、排気中に供給された尿素からアンモニアが生成される際に、アンモニアと共に生成される中間生成物であるイソシアン酸の排気通路内における蓄積量Ｑｉが上限イソシアン酸蓄積量Ｑｉｍａｘに達すると、尿素水インジェクタ４０からの尿素水の供給を禁止する。例文帳に追加

When accumulated quantity Qi within the exhaust passage of isocyanic acid which is intermediate product formed along with the ammonia when the ammonia is formed from the urea fed into the exhaust gas reaches the upper limit of isocyanic acid accumulated quantity Qimax, the ECU 46 inhibits feeding of the urea water from the urea water injector 40. - 特許庁

他のバージョンでは、ゴルフボール２０はポリブタジエンコア２２と、アイオノマー樹脂から製造された中間ケーシング層と、ポリ尿素組成物から製造された外側カバー層２４とを含む。例文帳に追加

In another version, the golf ball 20 includes the polybutadiene core 22, an intermediate casing layer made of an ionomer resin and an outer cover layer 24 made of the polyurea composition. - 特許庁

糖尿病治療剤などの医薬の合成中間体として有用なピラゾール化合物を簡便に、かつ高い収率で製造することのできる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a pyrazole compound useful as a synthetic intermediate for medicines such as a therapeutic agent for diabetes by which the pyrazole compound can simply be produced in high yield. - 特許庁