主会社の英語

運行会社・主な運行車種例文帳に追加

Operating companies/Major vehicle types発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家主が雇う害虫駆除の会社例文帳に追加

Homeowners hire a pest control company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《主に英国で用いられる》 有限責任会社 《株式会社または保証有限会社をさす; 社名としての略 Co., Ltd.》.例文帳に追加

a Limited Liability Company発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

会社に投資した資本額を超えない範囲の、会社の持ち主の責任例文帳に追加

the liability of a firm's owners for no more than the capital they have invested in the firm発音を聞く  - 日本語WordNet

会社が主催して,会社の費用で営む関係者の葬式例文帳に追加

a funeral paid for and supported by the employer of the deceased発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

証券会社の主な業務をすべて兼ね備える証券会社例文帳に追加

a general securities company that has the largest share of the market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

準則主義という,会社設立に関する主義例文帳に追加

the principle of authorizing the establishment of a company when the requirements are satisfied発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

１２　この法律において「子会社」とは、会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社をいう。この場合において、会社及びその一若しくは二以上の子会社又は当該会社の一若しくは二以上の子会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社は、当該会社の子会社とみなす。例文帳に追加

(12) The term "Subsidiary Company" as used in this Act means a company of which voting rights exceeding fifty hundredths of the Voting Rights of all the Shareholders, etc. are held by another company. In such case, if the company and one or more of its Subsidiary Companies own, or one or more of the Subsidiary Companies of such company own, more than fifty hundredths of the Voting Rights Held by All Shareholders, etc. of another company, such another company shall be deemed to be the Subsidiary Company of the company first set forth above.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム