Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 主伐するの英語・英訳

意味

例文 (32件)

主伐するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「主伐する」の英訳

主伐する

読み方シュバツスル

excise

出典元索引用語索引ランキング

「主伐する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32件

例文

秀吉による九州征伐においては、降伏を主張する。例文帳に追加

He insisted that the army for the Kyushu Conquest should surrender.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長5年（1600年）、家康が会津の上杉景勝の謀反を主張し、討伐を発令すると嘉明も従軍する。例文帳に追加

In 1600, Yoshiaki participated in the campaign against Kagekatsu UESUGI of Aizu, whom Ieyasu had declared to be plotting a revolt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、その後長州藩は再び勤王派が主導権を握ったため、第二次長州征伐が決定する。例文帳に追加

But the people loyal to the Emperor had the initiative again afterwards, so that it was decided to make the Second Choshu Conquest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉が九州征伐を完了すると、氏規は大局を読み秀吉への臣従を主張した。例文帳に追加

After the completion of the Kyushu Conquest by Hideyoshi TOYOTOMI, Ujinori insisted to become a vassal of Hideyoshi seeing a situation from a broader point of view.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，環境保護団体は，同省にはその主張を支持する科学的根拠が何もないのでセコイアは伐採されるべきではないと主張した。例文帳に追加

But environmental conservation organizations argued that the Department had no scientific evidence to support its claim, so the sequoias should not be cut down.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

千葉氏宗家当主である千葉胤直は幕府の依頼を受けて成氏討伐に乗り出すが、叔父である康胤は成氏支援を主張して対立する。例文帳に追加

Tanenao CHIBA, the head of the Chiba clan, set out to defeat Shigeuji to comply with the bakufu's request, but Tanenao's uncle Yasutane opposed it, insisting that they should send military reinforcements to Shigeuji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

間伐材の利用を通じて、森林の健全な育成、環境保護や地球温暖化防止という目的に主体的に取り組んでいることを世の中にＰＲすることができるしくみを提供し、もって、間伐材の利用を促進する。例文帳に追加

To promote use of thinned wood by providing a system for appealing an initiative effort for the purpose of sound growth of forests, environmental protection, and prevention of global warming through use of the thinned wood to the world. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「主伐する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32件

例文

間伐材からなる角材を概略正方形の枠に組んでなる主枠３と、主枠３に対し隅柱１４の断面寸法分その一辺の長さを小さくした隅枠４を有する壁組キットとする。例文帳に追加

This wall construction kit has a main frame 3 formed by building up square timber formed of the thinning material, in an approximately square frame, and a corner frame 4 making one side length short by the cross-sectional dimension of a corner column 14 relative to the main frame 3. - 特許庁

同年11月の富士川の戦いの勝利の後、上洛しようとする頼朝に対して、広常は常陸国の常陸源氏の佐竹氏討伐を主張した。例文帳に追加

In November of the same year, Hirotsune insisted on subduing the Satake clan of the Hitachi-Genji clan of Hitachi Province to Yoritomo who was going to the capital after winning the battle of Fujikawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』などの記述から、北部九州で勢力拡大していた磐井が、継体天皇から討伐されたと主張する研究者（水谷千秋）もいる。例文帳に追加

Based on the description from "Kojiki," some researchers (i.e. Chiaki MIZUTANI) insist that Iwai, who was expanding his power in the North Kyushu, was subdued by the Emperor Keitai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応3年（1867年）には、島津久光や前土佐藩主の山内豊信（容堂）、宇和島藩主・伊達宗城らと四侯会議を開き、朝敵となった長州の処分について話し合い、春嶽は長州征伐には反対するが、2次に渡る長州征伐に至る。例文帳に追加

In 1867, he held the Shiko-kaigi (four major lords' meeting) with Hisamitsu SHIMAZU, Toyoshige YAMAUCHI, who was the former lord of the Tosa Domain, and Munenari DATE, who was the lord of the Uwajima DomainE to discuss punishment on the Emperor's enemy, the Choshu Domain, which resulted in the twice Choshu conquest although Shungaku opposed it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林業において用材採取後利用価値がなく放置廃棄される梢端部を主とする枝葉や若令間伐材等を森林資源としてバイオマス燃料に加工する技術と機械装置を提供する。例文帳に追加

To provide a technology and a mechanical device for processing branches and leaves mainly comprising a treetop part having no utilization value to be left and wasted after the collection of timber in forestry, or young thinned wood or the like into biomass fuel as a forest resource. - 特許庁

伐採樹木や間伐材などを粉砕してチップ状にしたものを主原料とした植生基盤材を非常に効率的にかつ広範囲にわたって均一な厚さに散布することができる旋回装置を備えた植生基盤材の撒き出し工法を提供する。例文帳に追加

To provide a scattering method of a vegetation bedrock material equipped with a turning device capable of extremely efficiently and extensively scattering the vegetation bedrock material as main raw materials by crushing a tree to be felled and lumber to the thinned or the like to pieces like chips with even thicknesses. - 特許庁

洞院実世は偽りの投降と見抜き、降伏の受け入れに反対、むしろこの機会に直義を討伐して北朝側の戦力を削減させるべきと主張する。例文帳に追加

Predicting it was a false surrender, Saneyo TOIN opposed accepting Naoyoshi's offer of submission arguing that they should take that opportunity to put down Naoyoshi to reduce the Northern Court's war potential, instead.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

秀吉は南部信直の救援依頼に対し、豊臣秀次を総大将とした蒲生氏郷・浅野長政・石田三成を主力とする九戸討伐軍を派遣。例文帳に追加

As a reaction to request for help from Nobunao NAMBU, Hideyoshi dispatched punitive force against KUNOHE, composed by Hidetsugu TOYOTOMI, a commander in chief, Ujisato GAMOU, Nagamasa ASANO and Mitsunari ISHIDA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス