war potentialとは 意味・読み方・使い方

And potential war resumption in the long term.例文帳に追加

長期的には戦争状態に 回帰しかねません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Army-Navy-Air Force, as well as other war potential, will never be maintained.' (Japanese Constitution, article 9)発音を聞く 例文帳に追加

「陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。」（日本国憲法第9条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once there, the request was made of Parkes for assistance in the treatment of any potential wounded, injured or ill members of the population, and hospitalization arrangements, in the event of a future war.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、来るべき戦争で生じる傷病者の手当や、病院の手配などを申し込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to accomplish the aim of the preceding paragraph, land, sea, and air forces, as well as other war potential, will never be maintained. The right of belligerency of the state will not be recognized.発音を聞く 例文帳に追加

前項の目的を達するため、陸海空軍その他の戦力は、これを保持しない。国の交戦権は、これを認めない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While he was department director of the military order in the Navy just before the Sino-Japanese War, he was strictly on the noncombatant side because he appreciated the military potential of China's North Sea Fleet.発音を聞く 例文帳に追加

日清戦争直前海軍軍令部長を勤めていたが、清の北洋艦隊の戦力を高く評価し、徹底した非戦派であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Predicting it was a false surrender, Saneyo TOIN opposed accepting Naoyoshi's offer of submission arguing that they should take that opportunity to put down Naoyoshi to reduce the Northern Court's war potential, instead.発音を聞く 例文帳に追加

洞院実世は偽りの投降と見抜き、降伏の受け入れに反対、むしろこの機会に直義を討伐して北朝側の戦力を削減させるべきと主張する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1574, when Hongan-ji Temple challenged Nobunaga ODA, most of the Imai-go residents were merchants and samurai families as war potential included mainly the family and retainers of the Kawai clan.発音を聞く 例文帳に追加

天正初年（1574年）、本願寺が織田信長に挑戦したとき、今井郷民のほとんどは商人であり武家は川井家の一族郎党を中心にした戦力であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス