主凝集原の英語

填料は、クレー及び／または古紙脱墨処理工程で排出される脱墨フロスを主原料として、脱水及び乾燥させ、焼成し、粉砕して得られた再生粒子凝集体であることが好まい。例文帳に追加

The filler is preferably an aggregate of regenerated particles obtained by using a clay and/or a deinked floss discharged in a waste paper deinking process as main raw materials and dehydrating, drying, calcining and crushing the raw materials. - 特許庁

下水道処理場等で発生する汚泥焼却灰を処理過程の中で有効利用するため、汚泥焼却灰を乾燥させ、粉砕・分級して主原料とし、添加剤を混合して製造する凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculating agent which is produced, for effectively utilizing the sludge incineration ash generated at a sewage-treatment plant, etc. in the process of treating, by drying and crushing/classifying the sludge incineration ash to form it into a main raw material and mixing with an additive. - 特許庁

脱墨フロスを主原料とする再生粒子又は再生粒子凝集体を利用して、白色度が高く、低摩耗性のシリカ被覆再生粒子を製造する。例文帳に追加

To produce regenerated particles each coated with silica having high whiteness and low abrasion property by utilizing regenerated particles or the aggregate of the regenerated particles, obtained by using deinking froth as a main raw material. - 特許庁

海水中の塩化マグネシウムを原料とした水酸化マグネシウムを主成分とする粒子１２ａが凝集した凝集体１２の表面に、１４０℃における溶融粘度が５００ｍＰａ・ｓ以上の比較的高粘度の有機高分子を含有する表面処理剤１４を表面処理することにより得られる難燃剤１０とする。例文帳に追加

The flame retardant 10 is obtained by surface-treating the surface of an aggregate 12 containing aggregated particles 12a containing magnesium hydroxide as a main ingredient made from magnesium chloride in sea water as a raw material with a surface treating agent 14 containing an organic polymer having a relatively high melt viscosity of ≥500 mPa s at 140°C. - 特許庁

また前記水溶性高分子を含有する脱墨助剤組成物を脱墨古紙製造過程において、古紙原料より製造した離解古紙分散物に添加し、インキ粒子を主体とした懸濁粒子を凝集させ、該インキ‐離解古紙分散物から凝集したインキ粒子を分離することによって達成できる。例文帳に追加

The method for producing deinked waste paper involves the following process: The deinking aid (composition) containing the water-soluble polymer is added to a disaggregated waster paper dispersion produced from waste paper stock to aggregate suspended particles mainly having ink particles and the thus aggregated ink particles are separated from the disaggregated waster paper dispersion product. - 特許庁

本発明は、填料が内添された印刷用紙であって、上記填料として、製紙スラッジを主原料とし、脱水、熱処理及び粉砕工程を経て得られた再生粒子と二酸化チタン粒子とが凝集剤にて凝集されてなる複合粒子を含み、印刷不透明度が９０％以上９６％以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The printing paper containing the filler comprises composite particles as the filler, which are formed by aggregating the regenerated particles obtained by using paper sludge as a main raw material and passing the sludge through dehydration and heat treatment and a pulverization step, and the titanium dioxide particles, with the use of an aggregating agent; and has a printing opacity of 90% or more but 96% or less. - 特許庁

主成分がアルミニウム化合物から成る凝集剤を原水に注入して浄化する際に発生したスラリー状の沈殿スラッジに塩酸又は硫酸を注入し、アルミニウム化合物が溶出した溶液と濃縮汚泥とに分離する。例文帳に追加

Hydrochloric acid or sulfuric acid is injected into the slurry-like settled sludge generated when raw water is cleaned by injecting the flocculating agent consisting of an aluminum compound as an essential component into the raw water, by which the sludge is separated to a solution eluted with the aluminum compound and thick sludge. - 特許庁

古紙の処理工程における脱墨処理工程で排出される脱墨フロスを主原料とし、この主原料を脱水工程、乾燥工程、焼成工程、粉砕工程を経て得られた再生粒子凝集体を利用して、少しの填料添加で不透明性が高く、かつ紙力を低下させない内添紙とする。例文帳に追加

To provide a filled paper having a high opacity obtained by adding a small amount of a filler and without reducing paper power by using deinked floss discharged in the deinking treatment process of treating process of waste paper as a main raw material and utilizing regenerated particle floc obtained by passing the main raw material through a dehydration process, drying process, burning process and crushing process. - 特許庁