九万二の英語

第二百九条　次の各号のいずれかに該当する者は、十万円以下の過料に処する。例文帳に追加

Article 209 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a non-penal fine of not more than 100 thousand yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第百九十七条の四に規定する著しい高速の飛行を行う場合にあつては、一万メートル例文帳に追加

(ii) For an extremely high speed flight as prescribed in Article 197-4: 10,000 meters発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　法第十三条第一項の承認を受けようとする者　二十三万九千七百円例文帳に追加

(i) A person who intends to obtain approval under Article 13, paragraph (1) of the Act - 239,700 yen;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

毎年二万四千三百円に一請求項数につき千九百円を加えた額例文帳に追加

24,300 yen plus 1,900 yen per claim発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九十二条　次の各号のいずれかに該当する者は、五十万円以下の罰金に処する。例文帳に追加

Article 92 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine not exceeding five hundred thousand yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九十三条　次の各号の一に該当する者は、二十万円以下の罰金に処する。例文帳に追加

Article 93 Any person who falls under any of the following items shall be punished by a fine not exceeding two hundred thousand yen:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その一部が『万葉集』巻一、巻二、および巻九の9箇所ばかりに引かれている。例文帳に追加

Some parts of Ruiju-karin were cited in nine instances in Volumes One, Two, and Nine of "Manyoshu" (the first major anthology of early Japanese poetry).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先月、九月二十八日に、五万五千ポンドの略奪がイングランド銀行で行われた。例文帳に追加

On the 28th of last September a robbery of fifty-five thousand pounds was committed at the Bank of England発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』