乳熟の英語

好ましくは、アミノ酸を乳タンパク質の酵素分解物とし、さらに好ましくは、乳タンパク質の酵素分解と熟成を並行しておこなう。例文帳に追加

Preferably, the amino acids is used as enzymatically decomposed materials of the milk protein, and further preferably, the zymolysis of the milk protein and the maturing are performed in parallel. - 特許庁

乳脂肪、糖、アミノ酸および水を含有する組成物を、ｐＨ３．５〜４．５の条件下で熟成する。例文帳に追加

This flavor is obtained by maturing a composition containing milk fat, sugar, amino acids and water under a condition of pH 3.5-4.5. - 特許庁

というのは，乳によって生きている者はみな，赤子であるため，義の言葉に熟達していないのです。例文帳に追加

For everyone who lives on milk is not experienced in the word of righteousness, for he is a baby.発音を聞く  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 5:13』

該哺乳類型糖鎖が付加された魚類ＧＴＨタンパク質を用い、魚類の成熟誘導を行う。例文帳に追加

The method carries out the induction of the maturation of the fish by using the fish GTH protein to which the mammalian sugar chain is added. - 特許庁

例えば熟練度の低い技師等でも、左右対称な乳房の診断画像を簡単に取得することができる乳房撮影用Ｘ線診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an x-ray diagnostic instrument for mammography which can permit even a less skilled technician for example to simply acquire a symmetrical diagnostic image on mammae. - 特許庁

粉末人乳強化剤を用いる、未熟児への栄養供給方法および成長促進方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of providing nutrition to preterm infants and a method of promoting growth of premature infants using a powdered human milk fortifier. - 特許庁

または、乳酸発酵をせずに、トマト原料を酵母によって発酵・熟成させることにより醤油様調味料を得る。例文帳に追加

Alternatively, the soy sauce-like seasoning is produced by fermenting/aging the tomato raw material with the yeast without lactic acid fermentation. - 特許庁

ハロゲン化銀粒子と分散媒を含み、核形成、熟成および成長の各工程を経て製造されるハロゲン化銀乳剤の製造方法において、熟成工程に入るときのハロゲン化銀乳剤中の全銀濃度が０．００１５質量％から０．０１５質量％であるハロゲン化銀乳剤の製造方法。例文帳に追加

The method for preparation of the silver halide emulsion which contains silver halide particles and a dispersion medium and is prepared by undergoing respective steps of nucleation, maturation and growth is characterized in that the total silver concentration in the silver halide emulsion in starting the maturation step is from 0.0015 to 0.015mass%. - 特許庁