乾式消化の英語

二槽型乾式嫌気性消化装置例文帳に追加

TWO-TANK DRY ANAEROBIC DIGESTER - 特許庁

低含水廃棄物を効率的・安定的にメタン発酵できる乾式嫌気性消化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry type anaerobic digester which is capable of efficiently and stably performing methane fermentation of waste with low water content. - 特許庁

また、前記固液分離された難分解性固形物１３に対し乾式嫌気性消化を行うとき、事前に嫌気性消化を行うことでＶＦＡの発生を防止して分解効率を向上させる。例文帳に追加

Further, when a dry type anaerobic digestion is carried out to the persistent solid materials 13 solid-liquid separated, a previously-carried out anaerobic digestion prevents a generation of VFA to improve the degradation efficiency. - 特許庁

有機性廃棄物を嫌気性消化槽２にて嫌気性消化し，嫌気性消化槽２からの流出液を固液分離装置３にて固液分離し、前記固液分離装置３にて分離された難分解性固形物１３を前記嫌気性消化槽２や乾式嫌気性消化槽５に送出して再分解を行う。例文帳に追加

The organic waste is anaerobic-digested in an anaerobic digester chamber 2, the effluent from the anaerobic digester chamber 2 is solid-liquid separated in the solid-liquid separation apparatus 3, and the persistent solid materials 13 separated by the solid-liquid separation apparatus 3 are sent to the anaerobic digester chamber 2 or a dry type anaerobic digester chamber 5 to carry out a re-decomposition. - 特許庁

有機性固形廃棄物を乾式嫌気性消化法において、メタン発酵阻害を起こすアンモニア濃度を低減してその消化効率を改善すると共に該有機性固形廃棄物からアンモニアやリン酸をより多く含む有機性肥料やメタンガスを生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing the concentration of the ammonia which inhibits methane fermentation of organic solid wastes in a dry process anaerobic digestion method so as to improve the digestion efficiency thereof and producing an organic fertilizer containing more ammonia and phosphoric acid and gaseous methane from the organic solid wastes. - 特許庁

乾式消化装置において特別な装置を付加することなく、排ガス等の熱を利用して乾燥することで安価に比表面積が大きく流動性の良好な水酸化カルシウムを得る。例文帳に追加

To obtain a calcium hydroxide having a large specific surface area and excellent fluidity at a low cost without adding a special apparatus to a dry slaking apparatus by using heat of a waste gas or the like for drying. - 特許庁

嫌気消化汚泥４と繊維含有有機物６を混合した後、メタン醗酵槽２に導入し、攪拌せずにメタン醗酵を行って、槽内のＴＳ濃度を１５〜４０％とする乾式メタン醗酵の立ち上げ方法。例文帳に追加

This method for starting up the dry process methane fermentation regulates the TS concentration in a methane fermenter 2 to 15 to 40% by mixing anaerobic digested sludge 4 with a fiber-containing organic matter 6, then introducing the mixture into the fermenter and effecting methane fermentation without agitation. - 特許庁