亀生乃の英語

焼鈍処理を行わなくても、重ね合わせ部３１、３１を構成する折り返し部３３、３３内部の残留引っ張り応力を低減乃至は解消できて、この折り返し部３３、３３に亀裂等の損傷を生じにくくする。例文帳に追加

To reduce or eliminate a residual tensile stress in folding parts 33, 33 constituting superimposing parts 31, 31 without performing annealing processing, so that damage of cracks or the like is hardly caused at the folding parts 33, 33. - 特許庁

脆性材料Ｗの切断線上であって加熱による膨張により生ずる脆性材料Ｗの圧縮応力が引張応力へと変化する応力変曲点乃至その近傍を冷却し、脆性材料Ｗの表面に亀裂ａを生じさせる。例文帳に追加

The crack (a) is formed on the surface of the brittle material W by cooling a stress inflection point or its neighborhood, where a compressive stress of the brittle material W generated by an expansion due to the heating on the cutting line of the brittle material W, changes to a tensile stress. - 特許庁

桁橋においては、車輌荷重や繰り返し振動等により間詰めコンクリートに橋長方向に延びる亀裂を発生し、該亀裂が桁橋としての強度を低下乃至喪失する問題を有するが、本発明は簡潔な工法にて間詰めコンクリートの機能修復、ひいては桁橋の機能修復を適切に図る桁橋の補修構造を提供する。例文帳に追加

To provide a repair structure of a girder bridge for appropriately repairing the function of filling concrete and furthermore the function of the girder bridge in a simple method although there is a problem of causing a crack extending in the bridge length direction, in the filling concrete by vehicle load, repeated vibration, or the like to lower or lose the strength of the girder bridge by the crack in the girder bridge. - 特許庁