事象表の英語

事象関連データ収集手段８は、この指定された事象関連データのみをＣＰＵ1〜ＣＰＵNから収集し、事象関連データ表示制御手段９はこの収集された事象関連データの表示制御を行う。例文帳に追加

An event related data gathering means 8 gathers only this designated event related data from the CPU_1 to the CPUN, and an event related data display control means 9 displays and controls this gathered event related data. - 特許庁

複合機１は、事象検出部１２により検出された事象および表示部１１に現在表示されている画面に基づく判定を行い、表示を制限すべきと判定した場合には、当該事象の情報を事象記憶部１９に記憶し、事象検出通知を外部サービス２へ送信する。例文帳に追加

A multifunction machine 1 makes a decision based on the event detected by an event detection part 12 and a picture displayed at present in a display part 11, and when it is decided that the display is restricted, stores the information of the event in an event storage part 19 and transmits an event detection notification to an external service 2. - 特許庁

事象発生情報記憶部１５は、事象が発生した場所と時刻の情報から、観測情報の対象になった事象を観察しうる場所と時間の範囲を表す情報である事象発生情報を記憶する。例文帳に追加

An event generation information storage unit 15 stores the event generation information representing the range of the location and time when the event which has become the object of the observation information can be observed from the information on when and where the event has occurred. - 特許庁

ｆ．表示の妥当性－取引や会計事象を適切に表示していること例文帳に追加

f. Presentation and disclosure: Whether transactions and accounting events are properly presented and disclosed.発音を聞く  - 金融庁

地図情報付き歴史事象情報の表示システムおよび表示方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD OF DISPLAYING HISTORIC EVENT INFORMATION WITH MAP INFORMATION - 特許庁

オペレータが各事象の発生時刻、発生順序、各事象の発生時刻の差を容易に把握することができ、また、事象を容易に探すことができるように事象を表示し、さらに、事象の数が多い場合でも一画面に各事象を表示することができる診療録表示装置および診療録表示方法を提案することを目的とする。例文帳に追加

To provide a medical record treatment display device/method, by which an operator can easily grasp the generation time of respective events, a generation order and a difference in the generation time of the respective events, which can display the events so that the events can easily be searched and can display the respective events on one picture even if the number of the events is large. - 特許庁

外部サービス２は、事象検出通知を受信すると、その事象内容表示画面を複合機１の表示部１１に表示させるタイミング等を決定し、当該決定に応じて事象表示指示を複合機１へ送信する。例文帳に追加

When receiving the event detection notification, the external service 2 determines timing or the like at which an event content display screen is displayed on the display part 11 of the multifunction machine 1, and transmits an event display indication to the multifunction machine 1 in accordance with the determination. - 特許庁

この事も家康の老獪さを表す事象として捉えられることがある。例文帳に追加

This can also be counted as an example showing his cunning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス