五殿の英語

残金三百五十円は貴殿の貸方に御座候例文帳に追加

The balance 350 yen is to your credit―in your favour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

客殿南の庭園は「五大の庭」と称される。例文帳に追加

The garden to the south of the Reception Hall is called "Godai no Niwa".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽殿へ五六騎いそぐ野分かな例文帳に追加

Five or six riders hurrying/to Tobadono/an autumn storm発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉吉元年（1441年）昇殿、従五位下に叙される。例文帳に追加

1441: Permitted to access to the imperial court, and got the rank Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御匣殿別当・従五位上となる。例文帳に追加

She served as the Mikushigedono no betto (the chief officer at the place handling clothes in the Imperial palace) at Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正五位・主殿頭、絵所預。例文帳に追加

Shogoi (Senior Fifth Rank), Tonomo no kami (the Director of the Imperial Palace Keeper's Bureau), Edokoro-azukari (head of a government office for paintings).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元文2年（1737年）-従五位主殿寮に叙任。例文帳に追加

1737 - Given the title of the junior fifth rank of the Imperial Palace Keeper's Bureau.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五男：尚秀（玉城尚秀、玉城御殿へ養子）例文帳に追加

The fifth son: SHO Shu (Tamagusuku Sho-shu, adopted by Tamagusuku-udun [the honorific title of Tamagusuku Aji])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス