京とれいんの英語

京都霊山護国神社（きょうとりょうぜんごこくじんじゃ）は、京都府京都市東山区にある神社である。例文帳に追加

Kyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じく、京都霊山護国神社にも墓碑および石碑が建立されている。例文帳に追加

Also, his gravestone and a stone monument were erected in Kyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待望のナショナルトレーニングセンターが１月21日，東京にオープンした。例文帳に追加

The long-awaited National Training Center (NTC) opened in Tokyo on Jan. 21.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのうち、3220系の2本は奈良・京都のペイント列車である。例文帳に追加

Of them, two trains of the 3220 series cars have been painted to commemorate the through-service between Kyoto and Nara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴港とれとれセンター（当駅下車・徒歩または京都交通バス利用で、10分）例文帳に追加

Toretore Center at Maizuru Port: Get off at this station, then either walk or ride a bus of Kyoto Kotsu Bus for 10 minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所は多くの勤皇志士たちと同じく、京都霊山護国神社にある。例文帳に追加

He was buried in Kyoto Reizan Gokoku-jinja Shrine with many of his royalist comrades.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪国際空港にて日本航空の東京便と連絡。例文帳に追加

Connections to Japan Airlines Corporation's flights to Tokyo at Osaka International Airport発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝台特急「瀬戸(列車)」「出雲(列車)」（東京～高松・出雲市）例文帳に追加

―　The overnight train services '(Sunrise) Seto,' '(Sunrise) Izumo' (between Tokyo and Takamatsu/Izumo City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス