小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 人馴れたの英語・英訳 

人馴れたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「人馴れた」の英訳

人馴れた

読み方 ひとなれた

形容詞相当語句

Used to society; easymanner, etc.


用例
馴れない
She has a stiff manner.

「人馴れた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

あれは世馴れ例文帳に追加

He is a man of the world.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

馴れ親しむ例文帳に追加

to become familiar with a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

との交際に馴れ例文帳に追加

to get used to the company of other people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はあのような馴れ馴れしく体に触るたちは好きではない。例文帳に追加

I don't like those touchy-feely people.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

使い馴れを惜しいことをした例文帳に追加

I am sorry I have lost the man I was used to.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

馴れた手つきで髪を持ち上げて女主は言いました。例文帳に追加

said Madame, lifting the mass with a practised hand.発音を聞く  - O. Henry『賢者の贈り物』

例文

売り手と買い手が馴れ合いで作った為的な相場例文帳に追加

a market price artificially determined by the seller and the buyer発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「人馴れた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼らはドロシーがいつも見馴れていた大達ほど大きくはなかったけれど、とても小さいというほどでもありませんでした。例文帳に追加

They were not as big as the grown folk she had always been used to; but neither were they very small.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

この頃の政子と頼朝に関する史料はないが、『曾我物語』によると二馴れ初めとして「夢買い」の話がある。例文帳に追加

There is no historical material related to Masako and Yoritomo at this time; however, a section in "Soga Monogatari" (Tale of Soga) called 'Yumekai' (Buying a Dream), tells about how the two met.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに頼朝は激怒するが、政子は流であった頼朝との辛い馴れ初めと挙兵のときの不安の日々を語り「私のあの時の愁いは今の静の心と同じです。例文帳に追加

This angered Yoritomo but Masako, remembering how she felt when she first met Yoritomo as an exile and when he was away fighting, said, 'I once felt the same way as Shizuka does now.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ウィンドウズCEのGUIはウィンドウズ95とよく似ているので, ウィンドウズCEを走らせる機器はウィンドウズ95に馴れなら容易に操作できるに違いない.例文帳に追加

The Windows CE graphical user interface (GUI) is very similar to Windows 95 so devices running Windows CE should be easy to operate for anyone familiar with Windows 95.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

>>例文の一覧を見る

「人馴れた」の英訳に関連した単語・英語表現

人馴れたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS