代替原料の英語

炭水化物含有原料から乳酸類を効率的に製造するための代替法の提供。例文帳に追加

To provide an alternative method for efficiently producing lactic acids from a carbohydrate-containing raw material. - 特許庁

従来動物性原料に依存したなめらかさの付与を抜本的に代替する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology which fundamentally replaces the conventional technology based on animal materials for imparting smoothness. - 特許庁

安価な水及び安価な炭素材を原料として、低コストでクリーンな代替天然ガスの大量生産を可能とする代替天然ガス製造法および代替天然ガス製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alternative natural gas and equipment therefor enabling the clean alternative natural gas to be mass-produced at low cost using both inexpensive water and a carbonaceous material as raw materials. - 特許庁

動物性タンパク質原料の代替タンパク質源として重要な植物性タンパク質原料の消化性を高めて、より有用な動物用飼料原料およびその飼料原料を使用した動物用飼料、特に魚類、棘皮類又は甲殻類用飼料原料を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful animal feed material enhancing the digestibility of a vegetable protein material, which is valuable as an alternative protein source for animal protein materials, and an animal feed produced using the same, especially to provide a feed raw material for fishes, echinodermata, or crustaceas. - 特許庁

魚粉の代わりに魚粉代替原料を配合した養魚用飼料に、タウリン及びコレステロールを配合する。例文帳に追加

The feed for pisciculture formulated with the fish powder alternative material instead of fish powder comprises formulating taurine and cholesterol therewith. - 特許庁

セルロース等の炭水化物含有原料から乳酸類を効率的に製造するための代替法の提供。例文帳に追加

To provide an alternative method for efficiently producing lactic acids from a carbohydrate-containing raw material such as cellulose, etc. - 特許庁

他のプロセスのための供給原料として適しているエチレン及び一酸化炭素の混合物を製造するための代替触媒プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a substitute catalytic process for manufacturing a mixture of ethylene with carbon monoxide suitable as a feed for other processes. - 特許庁

化粧品又は化粧品原料の官能評価代替評価方法及び評価装置並びに解析方法及び解析システム例文帳に追加

SUBSTITUTE EVALUATION METHOD AND DEVICE FOR FUNCTIONAL EVALUATION OF COSMETICS OR COSMETIC MATERIAL, AND ANALYSIS METHOD AND SYSTEM - 特許庁