令外の官の英語

令外官（りょうげのかん）とは、律令の令制に規定のない新設の官職。例文帳に追加

Ryoge no kan was a newly established government post which was not defined within the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、玄宗以降、律令に定める官職（令制官）と別個の官職、すなわち令外官が次々に新設されていった。例文帳に追加

In response, from the Genso period on, government posts defined in the Ritsuryo system and separate government posts, in other words Ryoge no kan, were newly established one after another.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律令制度の令外官の日本の大臣の一つ。例文帳に追加

It was a Japanese ministerial position that was outside of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

按察使（あぜち）は、地方行政を監督する令外官の官職。例文帳に追加

Azechi was a government post of Ryoge no kan to supervise local government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追捕使（ついぶし）は日本の律令制下の令外官の一つ。例文帳に追加

Tsuibushi (Pursuit and Apprehension Agent) was a Ryoge no kan (a Japanese government post which was not established by the Ritsuryo codes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律令制度のもとで,令に規定された以外の官例文帳に追加

in the political system called 'Ritsuryoh' system in ancient Japan, a governmental officer whose position was not regulated in laws - EDR日英対訳辞書

-大宝律令以前からの内臣（令外官）の後身。例文帳に追加

The reconstituted organization of Naishin, a post that existed before the Taihoritsuryo legal code, but not prescribed in the code.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五位蔵人（ごいのくろうど）は、律令制下の日本における官職（令外官）の一つ。例文帳に追加

Goi no Kurodo was a post of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Japanese Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス