企業分析の英語

第2-2-4図　日系東アジア進出企業のクラスター分析例文帳に追加

Figure 2.2.4 Cluster analysis of Japanese companies operating in East Asia - 経済産業省

分析企業は、Information Week 500の1991～1997年に掲載された約250社。例文帳に追加

The companies analyzed are about 250 companies that appeared in "Information Week 500" over the period 1991-1997. - 経済産業省

企業財務分析技術および企業価値評価技術を精緻化、標準化し、かつ統合的に活用できるようにした企業価値分析装置及び企業価値分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an enterprise value analyzing device and an enterprise value analyzing method which make business financial analysis technique and enterprise value evaluation technique precise, standard and integratedly utilizable. - 特許庁

この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主(個人企業)も含む。例文帳に追加

In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships). - 経済産業省

また、中小企業が、企業経営を支える人材をどのように確保しているかについても分析する。例文帳に追加

Furthermore, it analyzes how SMEs ensure human resources that underpin enterprise management. - 経済産業省

6　若杉隆平他（2008）「国際化する日本企業の実像　―企業レベルデータに基づく分析―」。例文帳に追加

6 Wakasugi, R. and others (2008) "THE INTERNATIONALIZATION OF JAPANESE FIRMS : NEW FINDINGS BASED ON FIRM-LEVEL DATA". - 経済産業省

この報告において、本統計を利用した企業ベースの分析には、個人事業主（個人企業）も含む。例文帳に追加

In this report, analyses using these statistics based on enterprises also include sole proprietors (sole proprietorships). - 経済産業省

具体的には、海外進出企業の個票データを活用し日本企業の投資行動を分析した。例文帳に追加

Specifically, analysis was conducted on investment behavior by Japanese companies, using individual data on those companies which are operating overseas. - 経済産業省