休講の英語

万歳! つぎの授業は休講だ.例文帳に追加

Hurrah, the teacher is not coming to the next class [period].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

早く学校に来たのに授業が休講になったと知らされるだけだった例文帳に追加

I came to school early, only to be told that class had been canceled. - Eゲイト英和辞典

「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」例文帳に追加

"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?" - Tatoeba例文

「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」例文帳に追加

"...Hey...Hey, teacher!" "Eh? Oh." "Are you really OK? Shouldn't you cancel the lesson?"発音を聞く  - Tanaka Corpus

休講、補講、または就職に関する情報等の学内情報を学生が、学外にいる場合でも容易に把握することが可能な情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing system providing easy grasping of on-campus information such as information regarding class cancellation, a make-up class or employment even to an off-campus student. - 特許庁

パーソナルコンピュータ及び携帯電話等の端末装置２０を操作する履修者が、予め登録している講義を時間割として出力させた時に、休講及び補講等の連絡情報が記録されている講義については、表示色等の出力方法を変更する。例文帳に追加

When the registrant operating a terminal device 20 such as a personal computer and a cellphone outputs the pre-registered lectures as a schedule, the output method such as a display color is changed in the lecture recorded with the message information such as no lecture and a supplementary lecture. - 特許庁

翌日の創立記念日は全学休講となる。例文帳に追加

The whole university is closed on the following foundation day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂口尚『あっかんべェ一休』（講談社、1993～1996年（平成5～8年））例文帳に追加

SAKAGUCHI, Hisashi. (1993-1996). Akkanbe Ikkyu. Kodansha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス