伝導妨害の英語

伝導妨害の除去を最適化する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPTIMIZING ELIMINATION OF CONDUCTION INTERFERENCE - 特許庁

伝導ノイズの伝搬方向をより簡易かつ経済的に特定するため伝導性妨害波の伝搬方向の特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an identifying system of propagation direction of conductive interference wave for easily and economically identifying the propagation direction of conduction noise. - 特許庁

貫通型ＥＭＩフィルタの入力端及び出力端で生じる反射を小さくする（定在波を小さくする）ことにより、電磁妨害雑音の放射を低く抑え、伝導性の電磁妨害雑音を効果的に抑圧する。例文帳に追加

To restrain a through-type EMI filter from radiating electromagnetic interference noises so as to effectively suppress transmissible electromagnetic interference noises by a method, where electromagnetic waves are reflected less (standing waves are reduced) at the input and output terminal of the through-type EMI filter. - 特許庁

医師とのコミュニケーションを妨害する耳栓やヘッドフォンを装着することなく、歯牙切削音等の騒音による患者の不快感を和らげることが可能な骨伝導変調装置及び骨伝導変調方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for modulating bone conduction which alleviate uncomfortable feeling of a patient due to noises, such as noises of cutting a tooth or the like, without wearing earplugs or headphones that hinder communication between a doctor and the patient. - 特許庁

マグネトロン管の基本波、サイドバンド、高調波の電磁妨害雑音がフィラメント電流供給用ラインを介し伝導するのを効果的に抑圧する。例文帳に追加

To suppress effectively conduction of an electromagnetic disturbance noise of a fundamental harmonic, a side band or a higher harmonic of a magnetron tube through a filament current supply line. - 特許庁

定着装置における電力不足による定着性の劣化を防ぐとともに、ヒータ等の発熱部材への突入電流が抑制され、商用電源への伝導妨害が少なく電源力率が良い画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which prevents degradation of fixability of a fixing device due to power shortage and is improved in a power factor by suppressing an inrush current to a heating member such as a heater, thereby reducing conducted interference with a commercial power supply. - 特許庁

膜３０は、膜３０の活性領域３０ａを通じてプロトンを伝導することができる中央の活性領域３０ａ（イオン伝導性）と、活性領域３０ａの周りを囲み膜３０の不活性化領域３０ｂを通じてのプロトンの伝導を妨害する不活性化端領域３０ｂ（イオン非伝導性）とからなる。例文帳に追加

The membrane 30 is composed of a central active region 30a (ion conductive) which can conduct proton through the active region 30a of the membrane 30 and a deactivated end region 30b (ion nonconductive) which surrounds the active region 30a and interferes conduction of proton through the deactivated region 30b of the membrane 30. - 特許庁