作動性能の英語

ギヤの作動トルク及びトルク変動の減少による動力伝達性能を向上すること。例文帳に追加

To improve power transmitting performance with a reduction in the operating torque and the torque fluctuation of a gear. - 特許庁

エンジンの冷却性能を確保しつつ、カップリング内作動油の劣化を抑制する。例文帳に追加

To inhibit degradation of working fluid in a coupling while securing engine cooling performance. - 特許庁

空気が含まれる作動流体に対する吸込性能が維持されるベーンポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a vane pump that maintains intake performance to a working fluid containing air. - 特許庁

補修、保守が最適に行われるようなガスタービン性能、作動の監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for monitoring performance and working of a gas turbine that optimally performs repairs and maintenance. - 特許庁

作動性能及び耐久性に優れた電気式ウォーターポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electric water pump having superior operational performance and superior durability. - 特許庁

作動性能及び耐久性の優れた電子式ウォーターポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic water pump having superior operational performance and superior durability. - 特許庁

作動性能が向上して、耐久性が向上した電気式ウォーターポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electric water pump achieving improved operational performance and improved durability. - 特許庁

作動性能及び耐久性が向上した電気式ウォーターポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an electric water pump with action performance and durability improved. - 特許庁