作業チケットの英語

特定のチケットの発券作業を効率良く行う。例文帳に追加

To efficiently perform specific ticket-issuing works. - 特許庁

センサネットワークが構築されている作業エリアで作業を行う作業者１にチケットカード５を装着した移動ノード４を持たせ、移動ノード４とログが採取されていないセンサノード２が送受信可能になった時、ログをチケットカード５に格納する。例文帳に追加

A worker 1 performing work in a work area in which the sensor network is constructed is made to have the mobile node 4 with the ticket card 5 mounted, and a log is stored in the ticket card 5 when the mobile node 4 and a sensor node 2 whose log is not collected become transmittable and receivable. - 特許庁

発券作業の手間を削減し、その時間を短縮して、発券作業にかかるコストを削減するとともに、購入者の手元に早くチケットが届く相互確認システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a mutual confirmation system which shortens the time of ticket issuing by reducing the labor and time therefor, reduces the cost needed for the ticket issuing operation, and speedily delivers a ticket to the purchaser. - 特許庁

最終的な発券や入場の際にもチケットレスを実現し、人手による予約確認作業が不要な予約者ＩＤの認証システムを提供すること。例文帳に追加

To provide the certifying system of reserving person ID, which does not need tickets at final ticket issuing and entering and which does not require reservation recognition work through manual operation. - 特許庁