作業ズボンの英語

作業ズボンのベルトと兼用して常時着用可能であり作業性や効率性を向上させることができる安全帯を提供する。例文帳に追加

To provide a safety belt that can be worn regularly as a belt for work trousers capable of improving workability or efficiency. - 特許庁

ひざまずきながら作業を行っても、作業者のズボンの膝が汚れることがなく、作業者の膝が痛くなり難い作業方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a working method causing no contamination on the knees of trousers of a worker and hard to cause pain on his (her) knees even when working with his (her) knee bent. - 特許庁

作業ズボンのブーツの上端部付近を耐熱補強布で裏打ちして補強し、作業中にシワになりにくくするとともに、溶融金属がふりかかってもズボンの内部に入らない構造とした耐熱難燃作業服を提供する。例文帳に追加

To provide heat-resistant and flame-retardant working wear made to hardly get wrinkled during working through lining the vicinity of the upper end part of each of the boots of working trousers with heat-resistant reinforcing cloth for reinforcement, and having such a structure as to prevent molten metal from getting into the trousers even when fallen. - 特許庁

船舶作業、漁業作業、イカダ作業、及び水上スポーツ、又陸上においては機械作業、林草作業、及びオートバイ、自転車等の乗車時の危険な作業から身体を保護する、衣服及びズボンの身体保護服を提供する。例文帳に追加

To obtain body protective clothes as a garment and a pair of pants, protecting the body from ship work, fishing work, raft work and water sports, and on land, machine work, forest grass work, and dangerous work of riding on a motorcycle or a bicycle. - 特許庁

着用者がしゃがんだり座ったりした場合に、ズボンの内部と外部との吸排気が効果的に行われる水作業用オーバーズボンを提供する。例文帳に追加

To provide overtrousers for operation in water capable of effectively carrying out suction and exhaust between the interior and the exterior of trousers when a wearer squats down or sits. - 特許庁

ズボンの腰部を後方に牽引したとき、ウエストバンドの前側中央部が肌蹴ることを、特別な操作を必要とすることなく、簡単、容易に防止できるようにし、ズボンの仕上げ作業の能率の向上を図る。例文帳に追加

To improve efficiency in the finishing of trousers by easily preventing the front center of a waist band from being opened when the waist part of the trousers is drawn backward without requiring any special operation. - 特許庁

着用者がしゃがんだり座ったりした場合に、ズボンの内部と外部との吸排気が効果的に行われる水作業用オーバーズボンを得ること。例文帳に追加

To obtain overtrousers for operations to handle water capable of effectively carrying out suction and discharge of air from the interior and the exterior of the trousers when a wearer squats down or sits down. - 特許庁

ズボンとシューズが一体に連結された水作業及び釣り用ウェーダーにおいて、ズボンとシューズとに分離し、必要に応じて容易に着脱が行える上下着脱式ウェーダーを提供すること。例文帳に追加

To provide vertically detachable waders for water work and fishing composed of trousers and shoes integrally joined together, and designed so that the trousers and the shoes are separable from each other so as to easily put on or off as necessary. - 特許庁