作業床面積の英語

収容ケースから収容袋への詰め替え作業をすることなく、袋詰め作業が簡便にでき、収容ケースに対する被収容物の収容効率を上げることができ、さらに、装置の占有床面積の省スペース化を図ることができる袋詰め装置及び袋詰め装置における袋詰め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bagging device and its method capable of carrying out a bagging work with ease and enhance housing efficiency for articles to be contained and saving a floor space used for a bagging device without repacking the artickes from a container case to a container bag. - 特許庁

しかも、下側の狭幅部３４は、カバー部材２９を設置するときに床板１７上で占める面積を小さくすることができるから、運転席１５に着座したオペレータとカバー部材２９との間の足場面積を広くでき、作業環境を良好にすることができる。例文帳に追加

Because the area of the lower narrow part 34 occupying the top of a floor board 17 can be reduced when the cover member 29 is installed, the area of the footspace between the operator seated on the operator's seat 15 and the cover member 29 can be increased for a good working environment. - 特許庁

また、苗床４の面積を広くすることができるので、蘭の苗６の植え付け間隔を広くすることにより、植え替え作業の回数を減らすことができる。例文帳に追加

The planting intervals of the orchids seedling are capable of extending because the area of the seedbed 4 is enlarged and the frequency of replanting work can be reduced. - 特許庁

収穫した果菜物をトレイに載せて搬送しながら選別仕分けして、箱詰処理する等の作業形態は、比較的小規模であることが多く、トレイコンベアの設置床面積も狭く制限され易い。例文帳に追加

To solve such a problem that harvested fruits and vegetables are placed on trays, carried, and classified, and then packed into boxes, but such a work form is usually performed on a comparatively small scale, and consequently a floor area on which a tray conveyor is to be installed is small and easily restricted. - 特許庁

床部材２５の前後左右のベース部２５Ａ〜Ｄは、函体３の前後左右の壁面に連接増設し、函体３の全周囲に広い保守作業面積を形成する。例文帳に追加

Base portions 25A to 25D in the front and rear and right and left portions of the floor member 25 are expanded in connection with the front and rear, and right and left wall surfaces of the box body 3 to form a wide maintenance work area around the box body 3. - 特許庁

移載手段５１を複数の階の回転棚２１に共有することで、移載手段５１の台数を少なくでき、階層間の床４に対して移載手段５１のみを貫通して配設すればよくて、床４に対する貫通面積を小さくでき、据え付け作業を容易に行えるとともに、床４などの強度を確保できる。例文帳に追加

The number of the means 51 can be reduced by sharing the means 51 on the shelf 21 on a plurality of floors, namely, the means 51 may be disposed by penetrating only the means 51 through the floors 4 on each story, whereby each penetrating area to floors 4 can be lessened, an installation work can be easily performed and the strengths of floors and the like can be secured. - 特許庁

対向する一対の足場用建枠の両横材間に架け渡された足場板と両足場用建枠の縦材側との間の隙間を塞ぐことができると共に、作業床の有効面積を広くとることができる隙間塞ぎ板付き幅木を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard with a gap filling plate, which fill the gap between a scaffold board laid between both horizontal members of a pair of opposed building frames for a scaffold and the vertical member-side of both the building frames for the scaffold, and which can secure a large effective area of a working floor. - 特許庁

対向する一対の足場用建枠の両横材間に架け渡された足場板の側方部に形成される隙間を塞ぐことができて、作業床の有効面積を広くとることができると共に、工具不要で建枠の縦材に容易に取り付けることができる隙間塞ぎ板付き幅木を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard with a gap filling plate, which increases the effective area of a working floor by filling the gap on the side of a scaffold board laid between both horizontal members of a pair of opposed building frames for a scaffold and which can be easily attached to the vertical members of the building frames without requiring any tool. - 特許庁