保存培養の英語

前記のウイルスの単離方法、継代培養方法、および保存方法。例文帳に追加

The method for isolating the virus. - 特許庁

哺乳動物の神経細胞の精製培養方法とその保存方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING AND CULTURING NERVE CELL OF MAMMAL AND METHOD FOR PRESERVING THE SAME - 特許庁

長期間にわたって培養組織を保存することが可能である上に、培養組織の使用時における洗浄操作を排除することができる培養組織の保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving cultured tissue, capable of preserving the cultured tissue for a long period of time and also dispensing with its cleaning operation in the use of the cultured tissue. - 特許庁

細胞保存中に血清および培養液を含ませず、しかも保存性能に優れた細胞保存液および細胞保存方法を開発する。例文帳に追加

To develop a cell storage liquid having excellent performances without containing blood serum and a culture solution during the cell storage, and a method for storing the cell using the same. - 特許庁

硝化細菌を培養した菌液の状態で保存しかつ培養液中に残存する亜硝酸イオン態窒素濃度を500mg／L以下にする。例文帳に追加

This method for preserving the nitrifying bacteria and the nitrifying bacterium material comprises preserving the nitrifying bacteria in a cultured bacterium solution state and controlling the concentration of a nitrite ion form nitrogen left in the culture solution to ≤500 mg/L. - 特許庁

また、本発明は、無血清培地で培養できる動物の株化細胞、その製造方法、その培養方法、その保存方法、それを含有した細胞培養用のキットなどを提供するものである。例文帳に追加

This cell is the established fish cell culturable in the serum-free medium, specifically, the established fish cell culturable in the serum-free medium containing a lactalbumin hydrolyzate, concretely, CHLS cell derived from a chinook salmon of Salmonidae. - 特許庁

動植物の培養細胞を保存し,必要に応じて研究者に提供する機関例文帳に追加

an institution to preserve and provide cells of living things called {cell bank}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人工培養が不可能である微生物について、長期保存する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preserving a microorganism of which the artificial culture is impossible. - 特許庁