保存試験の英語

この油性インクジェットインクＫは保存安定性試験器の容器２に入れて酸素導入による保存安定性試験に供される。例文帳に追加

The oil-based inkjet ink K, which is put in a container 2 of a preservation stability tester, is subjected to a preservation stability test by introduction of oxygen. - 特許庁

暗黒培養によるユリ類の試験管内保存，増殖，球根養成法例文帳に追加

PRESERVATION OF LILY IN TEST TUBE BY DARK CULTURE, GROWTH AND METHOD FOR CULTIVATING BULB - 特許庁

エッチング処理を施した試験片を長期間に亘り安定に保存する。例文帳に追加

To preserve a test piece subjected to etching stably over a long period of time. - 特許庁

本発明は、凍結菌を融解後、前培養なしで直ちに保存効力試験、殺菌力試験、抗菌力試験等に供するための、保存後の菌生存率、活性が良好な菌用凍結保存液を提供する。例文帳に追加

To provide a freeze-preserving liquid for bacteria, exhibiting a good bacterial viability and activity after their preservation and being provided for a preservation efficacy test, a bactericidal capacity test and an antibacterial test directly without performing a pre-culture. - 特許庁

入力用スプレッドシート１の項目「REC#1」，「REC#2」に入力された設定値をテキストデータ化して試験データとして保存し、単体モジュール試験時に、試験用ドライバ３が保存した試験データを読み出し、被試験モジュール３へ供給する。例文帳に追加

Setting values inputted to items 'REC#1' and 'REC#2' of a spreadsheet 1 for input are made into text data and preserved as test data and at the time of unit module test, the preserved test data are read out and supplied to a module to be tested by a driver 3 for test. - 特許庁

そして、試験用ドライバ３は、Ａモジュール４（被試験モジュール）から出力されるデータをＡモジュール用試験結果データ５として保存し、これを試験結果確認時に出力用スプレッドシート６上に表示する。例文帳に追加

Then, the driver 3 for test preserves data outputted from an A module 4 (module to be tested) as test result data 5 for A module and displays these data on a spreadsheet 6 for output when confirming the tested result. - 特許庁

試験機本体を駆動制御する動力計において、ＥＥＰＲＯＭ５に試験条件の条件ファイルを保存する。例文帳に追加

A dynamometer for controlling to drive a testing machine body preserves a condition file of test conditions in an EEPROM 5. - 特許庁

通常の測定時には、試験機本体１０で試験されたデータは計測制御装置２０を介してデータ処理装置３０の記憶部に保存される。例文帳に追加

Data tested in the testing machine body 10 are stored in the storage part of a data processing device 30 via a measurement control device 20 at normal measurements. - 特許庁