個人情報盗難の英語

盗難や模倣が不可能な生体情報を用いて、セキュリティの高い個人認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personal authentication method with high security by using biological information which is impossible to be stolen or imitated. - 特許庁

バックアップを行うことなく個人情報の管理を安全な形で実現すると共に、故障、紛失または盗難直前までの個人情報をそのまま継続して使用可能なオンライン情報管理型携帯端末システムを提供する。例文帳に追加

To provide an online information management type mobile terminal system capable of safely realizing management of personal information without backup and continuously using the personal information as it is just before a fault, loss or robbery. - 特許庁

盗難車両、偽装ナンバー車両の追跡システムにおいては、個人情報の送受信が含まれているために、個人情報の情報漏洩が課題となる。例文帳に追加

To prevent an occurrence of leaking of private information due to transmission of the private information which is included in a tracking system for a stolen vehicle and a counterfeit license plate vehicle. - 特許庁

身体に装着する装身具に個人情報データを持たせることにより、個人識別および盗難防止ができるようにする認証情報保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an authentication information holding device for carrying out personal identification and burglar prevention by letting fancy goods put on the body have personal information data. - 特許庁

盗難や模倣が不可能なバイオメトリクス情報による個人認証を用いて秘密情報を保護・ガードできるようにして、秘密情報についての高いセキュリティ性能を確保する。例文帳に追加

To secure high security performance as to secret information by protecting and guarding the secret information by using individual authentication by biometric information which cannot be stolen or imitated. - 特許庁

まず、盗難車両、偽装ナンバー車両から無線ＩＣタグの情報が陸運局に送付されるが、無線ＩＣタグは個人情報に結び付くＩＤを持っているが、それのみを盗聴されても数字の羅列であるため、個人情報の漏洩は防げる。例文帳に追加

First of all, even when information from a radio IC tag is transmitted from the stolen vehicle or the counterfeit license plate vehicle to the District Land Transport Bureaus, although the radio IC tag has ID which is connected to private information, since the ID is an enumeration of numbers, the leaking of the private information is prevented when only transmission is tapped. - 特許庁

現状のコンピュータ情報の保護は、パスワード・指紋識別等による個人識別であって、その個人の適正な行動を期待することによって成り立っているが、この方法では故意による情報漏洩のみならず、不注意による盗難、紛失、廃棄等によっても情報が漏洩する。例文帳に追加

To solve the problem that although the protection of computer information in the status quo is realized through personal identification with password/fingerprint identification, and established by expecting the proper behavior of the individual, information is leaked due to not only intentional information leakage but also burglary, loss, discard or the like through carelessness. - 特許庁

車両制御装置が、第三者の個人情報を取得することから、車両が盗難等の被害にあった場合には、その情報を第三者を特定するために使用する。例文帳に追加

Since the vehicle control device acquires the personal information on the third person, the information is used to specify the third person when the vehicle is suffered from a theft, etc. - 特許庁