小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 値段が高いの英語・英訳 

値段が高いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 price 《of sth》 is high


Weblio実用英語辞典での「値段が高い」の英訳

値段が高い

「値段が高い」の英語

expensive, high-priced, costly

expensive

expensiveの発音記号

/ɪkˈspɛnsɪv/

expensiveのニュアンス

「expensive」は、価格が他のものと比較して高額であることを示す一般的な表現である。特定の品物やサービスが一般的に高価であることを示す際によく用いられる。

expensiveと一緒に使われやすい単語・表現

「expensive car」(高価な車)、「expensive restaurant」(高級レストラン)、「expensive gift」(高価な贈り物)など。

expensiveの例文

1. This watch is too expensive for me to buy.(この時計は私が買うには高すぎる)
2. The hotel was expensive, but the service was excellent.(そのホテルは高価だったが、サービスは素晴らしかった)
3. I can't afford to eat at such an expensive restaurant.(そんなに高級なレストランで食事をする余裕はない)

high-priced

high-pricedの発音記号

/haɪˈpraɪst/

high-pricedのニュアンス

「high-priced」は「expensive」よりもさらに強調した表現で、価格が非常に高いことを強く示す。特に、その価格が一般的な価格帯を大きく超えている場合に用いられる。

high-pricedと一緒に使われやすい単語・表現

「high-priced artwork」(高価な芸術作品)、「high-priced real estate」(高額な不動産)、「high-priced consultant」(高額なコンサルタント)など。

high-pricedの例文

1. The high-priced artwork was sold at auction.(高価な芸術作品はオークションで売られた)
2. He lives in a high-priced neighborhood.(彼は高額な地域に住んでいる)
3. The company hired a high-priced lawyer to handle the case.(会社はその事件を処理するために高額な弁護士を雇った)

costly

costlyの発音記号

/ˈkɔːstli/

costlyのニュアンス

「costly」は価格が高いだけでなく、その価格が払うには価値があるというニュアンスも含む。また、高価なミスや損失を表す際にも使われる。

costlyと一緒に使われやすい単語・表現

「costly mistake」(高価なミス)、「costly venture」(高額な事業)、「costly investment」(高額な投資)など。

costlyの例文

1. The costly mistake resulted in a significant loss for the company.(高価なミスが会社に大きな損失をもたらした)
2. The diamond necklace was a costly investment.(ダイヤモンドのネックレスは高額な投資だった)
3. The venture turned out to be more costly than anticipated.(その事業は予想以上に高額になった)


「値段が高い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 86



例文

値段が高い例文帳に追加

a more expensive one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

値段が高いさま例文帳に追加

high price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

値段が高いこと例文帳に追加

costliness of matter (be high priced)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こちらの方がこちらより値段が高い例文帳に追加

This costs more than that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そこでは値段が高いですか?例文帳に追加

Is it expensive there? - Weblio Email例文集

それは値段が高いけど美味しい。例文帳に追加

The price is expensive but is delicious.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それは値段が少々高いです。例文帳に追加

The price is a little expensive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「値段が高い」の英訳

値段が高い

priceof sthis high
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「値段が高い」に類似した例文

値段が高い

1

値段が高い

例文

The price is high

例文

of something, to be worth much money

3

値段が高いこと

例文

high prices

6

値段が高い

例文

a more expensive one

7

値段が高いさま

9

値段が高いという特質

12

値段がやや高いこと

例文

of price, the condition of being more expensive than other prices

13

値段がつく

例文

be priced at

例文

The price is rather high.

例文

The price is low

例文

The price is exorbitant.

例文

increase the price of

例文

The price is still high.

例文

to raise the price of something

23

値段などを高くする

例文

being high in both price and worth

27

価格上げること

例文

Low price

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「値段が高い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 86



例文

私にとってそれは値段が高い例文帳に追加

That is pricey to me. - Weblio Email例文集

以前より(値段が)かなり高い.例文帳に追加

It's a good deal more expensive than it was.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

値段が他よりも少し高いさま例文帳に追加

of price, being more expensive than other prices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

値段がやや高いこと例文帳に追加

of price, the condition of being more expensive than other prices発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

値段が不当に高いさま例文帳に追加

the condition of being unreasonably high in price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大きな家は住むには値段が高い例文帳に追加

Large houses are expensive to live in.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その製品は値段が高い例文帳に追加

The product carries a high price tag.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

わりに、家賃、食べ物の値段が高い例文帳に追加

Rent and food prices are comparatively high.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る


値段が高いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS