側肢の英語

第２室に義肢とは反対側の肢体を挿入し、第１室の内部に載置された義肢の鏡像１８５を覗き窓１９０を介して被験者に、覗き見させることにより、被験者に幻肢体感させる。例文帳に追加

The subject is caused to experience the sensation of a phantom limb by inserting a limb on the side opposite the prosthesis into the second chamber, and viewing a mirror image 185 of the prosthesis placed in the first chamber through a viewing window 190. - 特許庁

空気袋１２は、身体横の脇部分から下肢の外側に沿って下方に延出し踝付近に達する棒状の下肢外側部１２ｂと、身体の内股部分に連続し下肢の内側に沿って下方に延出し踝付近に達する棒状の下肢内側部１２ｃのうちの、少なくとも一方が設けられている。例文帳に追加

The air bag 12 is equipped with at least one of a bar shape lower limb outer part 12b extending downward reaching near the ankle along the outside of the lower limb from a side part beside the body and a bar shape lower limb inner part 12C continuously connected to the inner crotch part of a body and extending downward reaching the ankle part along the inside of the lower limb. - 特許庁

反乗員側から乗員側へ音が伝わることを抑制できる下肢保護構造を得る。例文帳に追加

To provide a lower limb protection structure capable of suppressing the transition of a sound from transferring from an anti-occupant side to an occupant side. - 特許庁

下肢保護装置Ｓ１は、車両衝突時、車両ＶのシートＤＳに着座した乗員ＭＤの下肢Ｌの前方側に、空間を開け可能に、下肢Ｌの周囲に配設される。例文帳に追加

This protective device S1 is disposed around the lower limbs L so that a space may be taken on the front side of the lower limbs L of an occupant MD seated on a seat DS of a vehicle at the time of a vehicle collision. - 特許庁

義肢は、遠位側から見た時、Ｍ／Ｌ寸法が義肢の後端から始まって義肢の前端に向かって次第に顕著に狭まるほぼ台形の形状を有するように設計される。例文帳に追加

The prostheses are designed to have a substantially trapezoidal shape when viewed distally which features a more pronounced narrowing of the medial/lateral dimensions beginning at the posterior end of the prostheses and progressing anteriorly to the anterior end of the prostheses. - 特許庁

この前側支柱１１ａ，１１ｂには獣類の前肢を固定するための前肢固定台１３ａ，１３ｂが夫々取り付けられている。例文帳に追加

On the front supports 11a, 11b, front leg-fixing tables 13a, 13b for fixing the front legs of an animal are attached, respectively. - 特許庁

麻痺側上肢外廻角及び背屈位改善訓練装置の振れ止め器械例文帳に追加

BRACING DEVICE OF IMPROVEMENT TRAINING APPARATUS FOR OUTER ROTATION ANGLE OF UPPER LIMB AT PARALYZED SIDE AND DORSIFLEX POSTURE - 特許庁

放流後に成長したエビ類の外肢４は、その外側縁の一部４ｂが外側に隆起変形する。例文帳に追加

The exopodite 4 of the grown shrimp after releasing the shrimp is formed by swelling and transforming a part 4b of the outside edge outward. - 特許庁