傍聴席の英語

傍聴する人の座席例文帳に追加

a listener's seat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

傍聴席がさらにざわめいた。例文帳に追加

The crowd stirred.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

《主に英国で用いられる》 (下院の)傍聴席.例文帳に追加

the Strangers' Gallery発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らは傍聴席を得るためにくじを引いた例文帳に追加

They drew for a seat in the visitor's gallery. - Eゲイト英和辞典

陪審員席は12名分が設けられており、ほかに被告人席、書記席、傍聴人席が設けられている。例文帳に追加

Twelve seats are provided for the jury, with seats for defendants, for clerical persons and for the public are provided as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４　裁判長は、第一項の規定により審判を傍聴する者及び前項の規定によりこの者に付き添う者の座席の位置、審判を行う場所における裁判所職員の配置等を定めるに当たつては、少年の心身に及ぼす影響に配慮しなければならない。例文帳に追加

(4) When determining the positions where the observer of the hearing pursuant to the provisions of paragraph (1) and the accompanying person pursuant to the preceding paragraph are seated and the arrangement of court officials at the place where the hearing takes place, the presiding judge shall give consideration to the impact on the physical and emotional condition of the Juvenile.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム