僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。の英語

I am not in the humor for working hard today.

I don't feel like working today.

I feel so lazy today.

I have no motivation today.

I am in no mood for working today.

I feel so lazy today.

I have no motivation today.

I guess I'll try a bit at work today.

You don't have to work today.

I don't have any motivation today too.

I'm tired from working today.

Since I had a lot of work today, I worked until late.

I do my best at work today too.

I was very tired from work today.

I have work today but I cannot get motivated.

I feel better today, but I'm not well enough to work.

I feel better today, but I am not well enough to work.

I had the day off work today for the first time in a while.

I am going to work seriously starting today.

I'm not as busy today as I usually am.

My work was fine again today.

I don't feel like doing anything today.

Today I don't feel like doing anything.

Today's work didn't really make much progress.

It seems I'll be tied up with work till late again today.

Work was tough coming off of vacation today.

Today I finally have a day off work.

I don't feel like doing anything today.:I don't have any motivation today.

I don't feel like working today.

I don't feel like doing it today.