優卓の英語

卓球用ラケットと卓球ラケット用ラバーを優れた接着力により接着でき、卓球ラケット用ラバー貼替え時に卓球ラケット用ラバー及び卓球用ラケットを傷つけることなく、容易に剥がすことができ、また、貼替え時に発生する接着剤の残余物は、水又は水を含ませたスポンジ等を使って容易に除去する事ができる卓球ラバー用水溶性接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a water-soluble adhesive for the rubber of a table tennis racket capable of bonding the rubber to a table tennis racket with a high adhesive force, and enabling easy peeling of the rubber in the replacement of the rubber of the table tennis racket without damaging the rubber and the table tennis racket and easy removal of the residual adhesive in the replacement with water or a sponge soaked with water. - 特許庁

反発性能に優れた発泡ゴム体及びこれを使用した卓球ラケットの提供。例文帳に追加

To provide foamed rubber moldings excellent in resilient performance and table tennis rackets using the same. - 特許庁

反発性能及びスピン性能の両方に優れた卓球ラケット１の提供。例文帳に追加

To provide a table tennis racket which is excellent both in repulsion performance and in spin performance. - 特許庁

二色性色素化合物は、溶解度に優れるのみならず、卓越した光安定性をも備える。例文帳に追加

The invention relates to the dichroic dyes having high photostability in addition to excellent solubility. - 特許庁

携帯性に優れ且つ卓上に立てて使用することもできるルーペを提供すること。例文帳に追加

To provide a loupe which is superior in portability and usable while stood on a desk. - 特許庁

柔軟性と耐熱性に優れており、かつ卓越した回復性を有するシール材の提供。例文帳に追加

To provide a sealing material excellent in flexibility and heat resistance, and having outstanding recoverability. - 特許庁

この卓球用ラバーシート７は、ホールド性に優れ反発性能も維持されている。例文帳に追加

The rubber sheet 7 has an excellent holding property and maintains repulsion property. - 特許庁

これを使用した卓球用ラケットは、飛びが優れており、コントロール性もよい。例文帳に追加

A table tennis racket using the sheet gives an excellent shot with excellent controllability. - 特許庁